کل اخبار:37
-
۱۳۹۴-۰۳-۲۷ ۱۶:۴۰
کنت برانا «قتل در قطار سریع السیر شرق» را می‌سازد
رمان جنایی «قتل در قطار سریع السیر شرق» شاهکار ادبی «آگاتا کریستی» دوباره به کارگردانی «کنت برانا» اقتباس سینمایی می‌شود.
-
۱۳۹۴-۰۳-۲۶ ۱۳:۳۰
در ادبیات و سینمای ایران افراد امپراتوری خودش را دارد
بهنام ناصح می‌گوید: اقتباس ادبی در تعامل بین نویسنده، کارگردان و فیلنامه‌نویس امکان‌پذیر است اما در ایران افراد امپراتوری خود را دارد، کارگردان خودش فیلمنامه می‌نویسد و فیلم را هم می‌سازد، نه نویسنده‌ای وجود دارد و نه فیلم‌نامه‌نویسی.
-
۱۳۹۳-۱۲-۱۰ ۱۳:۰۰
10 کتاب که برای دریافت جایزه اسکار 2016 با هم رقابت می‌کنند!
بهترین فیلم‌ها اغلب فیلم‌های اقتباسی از آثار بزرگ ادبی هستند. اینجا کتاب‌هایی را معرفی می‌کنیم که گمان می‌رود جایزه اسکار امسال به یکی از فیلم‌های اقتباسی از آنها تعلق بگیرد. می‌توانید پیش از برنده شدن، از داستان آنها مطلع شوید.
-
۱۳۹۳-۱۱-۲۹ ۱۲:۳۰
قصه‌ها هست بسی، کارگردانِ اقتباسی کجاست؟
«جامه‌دران» اولین ساخته بلند حمیدرضا قطبی یکی از آثار به نمایش درآمده در سی و سومین جشنواره فیلم فجر بود که با اقتباس از داستانی به همین نام نوشته ناهید طباطبایی مقابل دوربین رفت. فیلمنامه این اثر که محصول همکاری مشترک کارگردان و داستان‌نویس بود، در اختتامیه فیلم فجر موردتقدیر قرار گرفت. در مطلب پیش رو، این اثر اقتباسی که با حضور بازیگرانی همچون مهتاب کرامتی، پگاه آهنگرانی، افسر اسدی، باران کوثری، مصطفی زمانی و... ساخته‌شده نقد و تحلیل‌شده است.
-
۱۳۹۳-۱۱-۲۶ ۱۵:۴۰
نگاهی به «مردی که اسب شد» از آثار اقتباسی جشنواره فیلم فجر
در سی و سومین جشنواره فیلم فجر فیلم «مردی که اسب شد» ساخته امیرحسین ثقفی به نمایش درآمد. در عنوان‌بندی فیلم درج شده که فیلم اقتباسی آزاد از داستان «اندوه» نوشته آنتوان چخوف است. میزان شباهت این فیلم با داستان ذکر شده و نیز نگاهی به جنبه‌های مختلف این اثر، موضوع این مطلب است.
-
۱۳۹۳/۱۱/۰۴
گفت و گو با دکتر غلامرضا ذاکر صالحی؛
از اقتباس فعال تا تولید بومی علم انسانی
اگر علوم انساني در ايران بخواهد توسعه يابد بايد از تجربيات تاريخي غرب استفاده كند و ارتباط منفعل خودش را به ارتباط فعال تبديل كند. ما شايد نتوانيم در علوم نساني به‌فوريت به توليد دانش دست اول بپردازيم، اما اگر بخواهيم حركت خود را يك گام بهبود دهيم، مي‌توانيم ابتدا از يك اقتباس كننده منفعل به اقتباس كننده فعال تبديل شويم.
-
۱۳۹۳-۰۸-۰۳ ۱۵:۴۹
اقتباس در سینمای ایران موضوع یک کتاب شد
نویسنده کتاب «بانوی زاگرس» با محوریت پرداختن به سوژه معلولیت در سینمای پوران درخشنده، در تدارک نگارش کتابی با موضوع اقتباس در سینمای ایران است.