کل اخبار:107
-
۱۳۹۴-۰۵-۱۸ ۱۱:۴۰
چین و هند در صدر آمار دانشجویان خارجی دانشگاههای آمریکا
نشریه اقتصادی فوربس در گزارشی اعلام کرد که چین و هند سهم بالایی از شمار دانشجویان خارجی مشغول به تحصیل در دانشگاههای آمریکا را به خود اختصاص داده اند.
-
۱۳۹۴-۰۵-۱۲ ۱۴:۵۴
فعالیت ۳ مرکز تحقیقات زبان فارسی در دنیا
معاون امور بینالملل بنیاد سعدی از فعالیت سه مرکز تحقیقات زبان فارسی در هند، تاجیکستان و پاکستان خبر داد و گفت: این مراکز زیر نظر بنیاد سعدی و با کمک رایزنهای فرهنگی فعالیت میکنند.
-
۱۳۹۴-۰۵-۱۱ ۱۴:۲۰
استقبال از کنسرت مشترک گروه موسیقی ایران و هند در حیدرآباد
گروه موسیقی ایرانی ˝آوای باد˝ در کنسرت مشترکی با گروه موسیقی هندی˝تلانگانا˝ در شهر حیدرآباد، نغماتی از مایههای مشترک رپرتوار موسیقی ایران و هند را به صورت بداهه، همنوازی کردند.
-
۱۳۹۴-۰۴-۱۵ ۱۲:۱۰
داستان پیدایش شطرنج
در شهر سندل از شهرهای هند مردی به نام جمهور شاهی میکرد. از بست و کشمیر تا مرز چین همه در زیر فرمان او بودند، صاحب گنج و سپاه و نگین و کلاه بود و با دانش و آبرو. از زن هوشمند و هنرمندش صاحب پسری شد و نامش را گو گذاشت. چندی نگذشت که شهریار بیمار گشت و پس از وصیت به کدبانوی خویش و سپردن شاهی به پسر خردسالش جان داد. اما چون مردم از سپاهی و شهری گرد آمدند و زن و مرد و پیر و برنا شور کردند چنان دیدند داستان پیدایش شطرنج در شاهنامة فردوسی ضمن پادشاهی انوشیروان آمده و شاید اصل هندی داشته باشد.
-
۱۳۹۴-۰۳-۲۶ ۱۴:۰۰
زبان فارسی باعث دگردیسی در شبه قاره شد
افسر رهبین با تاکید بر لزوم ترجمه آثار فارسی به زبان اردو و هندی و برعکس گفت: مراودات فرهنگی می تواند اصطکاک های سیاسی بین کشورها را کاهش دهد.
-
۱۳۹۴-۰۳-۲۶ ۱۳:۴۰
چاپ بیش از ۱۰ هزار جلد کتاب توسط حوزه هنری/ سهم اندک ادبیات ایران در شبه قاره
مدیر مرکز آفرینش های ادبی حوزه هنری با بیان اینکه سهم شعر و داستان های ایرانی در شبه قاره کم است، گفت: آثار بزرگان شبه قاره باید به فارسی و آثار ادبی ما نیز باید به زبان آنها ترجمه شود.
-
۱۳۹۴-۰۳-۲۶ ۱۳:۲۰
ترجمه های اردو در ایران «جنی» است
پروفسور افتخار حسین عارف با بیان اینکه در ۵۰ سال اخیر کتبی که از فارسی به اردو ترجمه شده به اندازه انگشتان دست هم نیست، گفت: کسانی که در ایران کتاب های اردو را ترجمه می کنند ادب اردو را بلد نیستند.
-
۱۳۹۴-۰۳-۲۵ ۱۴:۲۰
زبان فارسی در شبه قاره هند نفسهای آخرش را میکشد!
اختر مهدی قائم مقام انجمن استادان زبان فارسی هند با اشاره به حذف زبان فارسی از قوانین اداری واستخدامی هند گفت: زبان فارسی در شبه قاره آخرین نفس های خود را می کشد.
-
۱۳۹۴-۰۳-۲۳ ۱۶:۴۰
نشست بررسی و آسیبشناسی سه دهه ترجمه ادبیات انقلاب اسلامی در شبهقاره
نشست بررسی و آسیبشناسی سه دهه ترجمه ادبیات انقلاب اسلامی در شبهقاره، با حضور استادان و صاحبنظران از ایران و شبهقاره هند برگزار میشود
-
۱۳۹۴-۰۳-۱۶ ۱۶:۱۰
«نظام سیاسی در اندیشه سید ابوالاعلی مودودی» خواندنی میشود
«نظام سیاسی در اندیشه سید ابوالاعلی مودودی» عنوان کتابی است که از سوی انتشارات امیرکبیر روانه بازار نشر میشود.
-
۱۳۹۴-۰۳-۰۹ ۰۹:۲۰
بازیگر محکوم به قتل هندی اجازه سفر به دبی را گرفت
سلمان خان عليرغم محكوميت به جرم قتل، اجازه پیدا کرد تا در مراسم اهدای جوايز عربی هندی بالیوود در شهر دبی شركت كند.
-
۱۳۹۴-۰۳-۰۷ ۱۱:۵۰
نوزدهمین همایش انجمن بین المللی تاریخ شفاهی ۲۰۱۶ برگزار می شود
انجمن بین المللی تاریخ شفاهی و انجمن تاریخ شفاهی هند از تاریخ ۲۷ ژوئن تا اول ژوئیه ۲۰۱۶ میزبان نوزدهمین دوره همایش بین المللی تاریخ شفاهی در موسسه هنر، طراحی و تکنولوژی سریشتی واقع در بنگلور هند هستند.
-
۱۳۹۴-۰۲-۲۹ ۱۴:۲۸
یوگای پاتنجلی، مراقبه در مکاتب عرفان هندی
میرچا الیاده
سرزمین هند از زمان اوپانیشادها به طور جدی تنها با یک معضل بزرگ-ساختار وضعیت انسان- درگیر بوده است. میرچا الیاده درهندوستان فلسفه هندی، یوگا و زبان سنسکریت آموخت. از آثار الیاده در زمینه یوگا برمی آید که این مسئله برای مدتی طولانی ذهن او را به خود مشغول کرده بود.
-
۱۳۹۴-۰۲-۱۳ ۱۰:۲۰
مشکلات پيشروی مسلمانان هندوستان در یک کتاب
سلمان خورشيد وزير سابق امور خارجه و از رهبران حزب کنگره و شخصيت بنام مسلمان در کتاب «در خانه ما هند: مشکلات پیش روی مسلمانان» سعی کرده است با نگاهی موشکافانه مشکلات جامعه مسلمان را بررسی کند.
-
۱۳۹۴-۰۱-۲۳ ۱۴:۴۰
یادداشتی درباره یکی از نظریهپردازان ادبیات تطبیقی که مترجمان فراموشش کردند
گایاتری چاکراورتی اسپیواک، فیلسوف و اندیشمند معاصر هندی یکی از مهمترین نظریهپردازان ادبیات تطبیقی در جهان بهشمار میرود. وی استاد صاحب کرسی در دانشگاه کلمبیا و موسس رشته ادبیات تطبیقی در این دانشگاه است. نام این اندیشمند در نشستهای تخصصی ادبیات تطبیقی در ایران مدام تکرار میشود، اما تاکنون هیچ یک از کتابهایش به فارسی ترجمه نشده است.
-
۱۳۹۴-۰۱-۱۶ ۰۹:۱۰
نمایش دو فیلم ایرانی در هند و تانزانیا
فیلم های کوتاه رویای سرخ و آغی از تولیدات دفاتر انجمن سینمای جوانان ایران در ادامه حضورهای بین المللی خود در جشنواره های هند و تانزانیا به نمایش در می آیند.
-
۱۳۹۴-۰۱-۰۵ ۱۳:۵۵
یک رمان هندی برنده جایزه فولیو شد
آخیل شارما با رمانی که درباره شکستهای خانوادگی در جامعه هندی خارج از کشور نوشته شده به عنوان برنده جایزه فولیو انتخاب شد.
-
۱۳۹۴-۰۱-۰۵ ۱۲:۵۵
بازیگران هندی نوروز را تبریک گفتند/ پیام آمیتا باچان
آمیتا باچان ستاره مشهور سینمای هند نوروز را به پارسیان تبریک گفت.
-
۱۳۹۳-۱۲-۲۵ ۰۹:۴۰
واکنش جالب پائولو کوئیلو به کپی غیرقانونی کتابهایش در هند
رماننویس شهیر برزیلی با دیدن کپی غیرقانونی رمانهایش در دستان پسربچه هندی واکنش عجیبی از خود نشان داد.
-
۱۳۹۳-۱۱-۲۸ ۱۴:۴۰
درخشش سینمای ایران در هند
جشنواره بینالمللی فیلم جیپور در حالی به کار خود پایان داد که سینمای ایران در این دوره از رقابتها سه جایزه را از آن خود کرد.
-
۱۳۹۳-۱۱-۲۷ ۱۸:۰۰
«انسان در هنر و انديشه هند» بررسی میشود
نشست تخصصی «انسان در هنر و انديشه هند» چهارشنبه 29 بهمنماه در فرهنگستان هنر برگزار میشود.
-
۱۳۹۳-۱۱-۲۷ ۱۱:۰۰
«انسان در هنر و انديشه هند» بررسی میشود
نشست تخصصی «انسان در هنر و انديشه هند» چهارشنبه ۲۹ بهمن در فرهنگستان هنر برگزار میشود.
-
۱۳۹۳-۱۱-۰۸ ۰۹:۰۰
کتاب «دستور زبان فارسی» در هند ترجمه شد
کتاب «دستور زبان فارسی» به همت «چندرگوپتا بارتیا»، از دانشجویان گروه سانسکریت دانشگاه دهلی به زبان هندی در دهلی نو ترجمه و منتشر شد.
-
۱۳۹۳-۱۰-۱۸ ۰۸:۳۰
دلایل پا نگرفتن «فروش کتابهای الکترونیکی» در هند
«سریشتی خانا» مدرس 27 ساله ادبیات هرگز یک روز خود را بدون کتاب به سرنبرده است.
-
۱۳۹۳-۱۰-۱۴ ۱۰:۳۰
برگزاری کنفرانس بین المللی طب اسلامی در هند
چهاردهمین کنفرانس بین المللی تاریخچه طب اسلامی روزهای دوم تا چهارم ژانویه در منطقه مالاپاروم در جنوب هند برگزار می شود.
-
۱۳۹۳-۱۰-۱۳ ۰۹:۳۵
برگزاری نمایشگاه هنر خوشنویسی در حیدرآباد هند
سرکنسول جمهوری اسلامی ایران در 'حیدرآباد' هند از برگزاری نمایشگاه هنر خوشنویسی به مناسبت هفته وحدت در موزه 'سالار جنگ' این شهر خبر داد.
-
۱۳۹۳-۱۰-۰۷ ۱۴:۰۰
سال 2014، سال کتابهای سیاسی در هند
ملتی با بزرگترین جمعیت بیسوادان و بیشترین تعداد ترک تحصیلان از مدرسه، فضای سیاسی خاصی داشته که در کتابهای این کشور نمود دارد.شکاف کتابی یا به بیان دقیقتر شکاف ناشی از زبان انگلیسی در هند موج میزند.
-
۱۳۹۳-۱۰-۰۶ ۱۵:۲۰
بورسیههای تحصیلی روی دست دولت هند ماندهاند
سیاستهای غلط در وزارت توسعه منابع انسانی، وزارت برنامه و بودجه و وزارت امور خارجه هند سبب خالی ماندن 40 درصد از ظرفیت پذیرش دانشجویان خارجی شده است.
-
۱۳۹۳-۱۰-۰۴ ۱۲:۵۰
«میهمان داریم» در هند روی پرده میرود
فیلم سینمایی «میهمان داریم» محصول حوزه هنری در جشنواره جیپور هند روی پرده میرود.
-
۱۳۹۳-۱۰-۰۳ ۱۶:۱۰
معینالدینخان در تهران کنسرت میگذارد
معینالدینخان که یکی از نوازندگان موسیقی سنتی هند است، در تهران روی صحنه خواهد رفت.