گفت‌وگوهایی درباره دین طبیعی
(خوانشی دیگر)
دیوید هیوم
ترجمه و تحقیق: رسول رسولی‌پور و سوده مهتاب‌پور
ناشر: حکمت
تعداد صفحه: ۳۱۸ صفحه
قیمت: ۳۸ هزار تومان
گفت‌وگوهایی دربارۀ دین طبیعی مجموعه بحث‌ها و جدل‌هایی در خصوص عقلانیت باور دینی است که هیوم در گفت‌وگویی میان سه شخصیت خیالی آن را به رشته تحریر درآورده است. از سویی، لُبّ عقاید هیوم درباره دین در این کتاب گرد آمده و از سوی دیگر، برگزیدن سبک گفت‌وگو برای ابراز عقاید، اهمیت این واپسین اثر هیوم را در شناخت تفکر دینی او دوچندان ساخته است.
ترجمۀ فارسی این کتاب با تحقیقی دربارۀ اندیشه‌های هیوم در باب دین همراه شده است. هیوم دین خرافی را به مبارزه طلبیده است و از این رو اغلب فیلسوفان، اگر نگوییم تمامی آنان، هیوم را فیلسوفی ملحد نامیده‌اند؛ اما به‌نظر می‌رسد با «خوانشی دیگر» از آثار وی، می‌توان ردپاهایی از گرایش به آنچه وی «ایمان حقیقی» می‌خواند پیدا کرد. بر این اساس، نظر مختار تحقیق حاضر این است که هیوم را فیلسوفی لاادری بدانیم نه فیلسوفی ملحد.