شناسهٔ خبر: 6196 - سرویس خبر

سیدجواد طباطبایی در گفت‎وگو با فرهنگ امروز؛

کتاب‌هایم بدون مجوز تجدید چاپ می‌شود

سید جواد طباطبایی انتشارات «کویر» و «ثالث» با چاپ بدون مجوز آثار من علاوه بر زیرپا گذاشتن رسمی حقوق مولف ،اخلاق فرهنگی را نیز زیر پا گذاشته‌اند. برخی ارتباطات این ناشران مانع از رسیدگی به شکایات می‌شود.

فرهنگ امروز: سیدجواد طباطبایی، محقق و پژوهشگر حوزه علوم انسانی در خصوص تجدید چاپ کتابش بدون اجازه وی به «فرهنگ امروز» گفت: این مساله‎ یک دزدی رسمی از مولف است. اتفاقی که در مورد ۲ کتاب "درآمدی بر تاریخ فلسفه‎ سیاسی در ایران" چاپ دهم و "زوال اندیشه سیاسی در ایران" چاپ نهم من افتاده است. اسناد و مدارک مستدل را به وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی ارائه داده‎ام اما رسیدگی نمی‎شود. مساله‎ی حق تالیف، بحثی جداست که زمانی دیگر می‎طلبد. اما مساله‎ی تجدید چاپ کتاب بدون اجازه مولف و حتا بدون دریافت مجوز از وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، نقطه‎ی آسیبی است که مسئولین امر باید به آن رسیدگی کنند تا بیش از این حق مولف ضایع نگردد.

او توضیح داد؛ چاپ دهم کتاب "درآمدی بر تاریخ فلسفه سیاسی در ایران" با سه شناسنامه‎ی متفاوت در بازار موجود است. یک چاپ (۱۳۸۸) با قیمت ۴۶۰۰ تومان است. یک چاپ (۱۳۸۸) بدون عنوان قیمت منتشر شده است و چاپ سوم کتاب همین سال انتشار (۱۳۸۸)  بدون درج قیمت چاپ شده است (جلوی قیمت کتاب خالی است که دست کتاب‎فروش را باز گذاشته است تا با توجه به نوسان بازار کاغذ و کتاب، قیمت جدید بزند).

وی ادامه داد؛ این اتفاق برای چاپ نهم کتاب "زوال اندیشه‎ی سیاسی در ایران" نیز افتاده است. و انتشارات کویر دوباره همین کار غیراخلاقی را تکرار کرده است. بار اول در چاپ نهم (۱۳۸۹) شناسنامه کتاب با ذکر قیمت ۷۹۰۰ تومان است و در بار دوم همین چاپ ( چاپ نهم در سال ۱۳۸۹) شناسنامه‎ی کتاب بدون درج قیمت وارد بازار کتاب شده است تا دست فروشنده را در درج قیمت باز بگذارد.

این پژوهشگر ارشد در حوزه فلسفه و تاریخ در ادامه گفت؛ در مورد تجدید چاپ این ۲ کتاب‎ خود، رسما به وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی شکایت کرده‎ام و حتا به وزیر ارشاد نامه نوشته‎ام و اسناد را برای ایشان ارائه نمودم که اسنادش نیز قابل ارائه است، اما رسیدگی نمی‎شود.

مولف کتاب درآمدی بر تاریخ فلسفه سیاسی در ایران، ضمن ابراز تاسف از برخوردهایی که با وی شده است، بیان کرد؛ چرا مسئولین این امر به شکایات بنده پاسخ نمی‎دهند که حق با من است یا خیر. اگر حق با بنده نیست چرا مدرک و دلیل قابل قبول ارائه نمی‎دهند.

طباطبایی در مورد چاپ مجدد کتاب‎های خود بدون اطلاع وی، گفت: از کتاب " درآمدی بر تاریخ فلسفه سیاسی در ایران " سه نوع و " زوال اندیشه سیاسی در ایران" دو نوع متفاوت در بازار کتاب است که از هر کدام یک جلد خریدم و به عنوان مدرک به وزارت ارشاد تحویل دادم. به آن‎ها شناسنامه‎ی کتاب‎ها را که در یک چاپ دو و سه نوع متفاوت بودن را نشان دادم. به نظر شما اسم آن را چه باید گذاشت، آیا غیر از دزدی چیز دیگری است. جز این است که بدون اجازه‎ی من به عنوان مولف و حتا بدون اجازه وزارت ارشاد آن را چاپ کرده‎اند و اخلاق فرهنگی را زیرپا گذاشته‎اند. طباطبایی اظهار داشت؛ مدیر انتشارات کویر چون خود قبلا کارمند و مدیر سابق وزارت ارشاد بوده است، می‎تواند از طریق همین ارتباطاتی که دارد از خطایی که مرتکب شده است شانه خالی کند و باعث شود به شکایات بنده رسیدگی نشود.

مولف کتاب زوال اندیشه‎ی سیاسی در ایران با ناراحتی اظهار داشت؛ یکی از کارمندان این وزارتخانه صریحا به من گفت، وقت خود را تلف نکنید به کار شما رسیدگی نمی‎شود. این حرکات، مساله‎ای قابل تامل است.

او از ضعف‎هایی که در بخش نشر کتاب وجود دارد، گفت: در کشور ما مشکل این است که هیچ کنترلی و نظارتی روی تعداد کتاب‎هایی که بیرون می‎آید، نیست؛ این‎که چه‎گونه به فروش می‎رسند و چه قدر درآمد دارند. این می‎شود که زیرزمینی یا رو‎زمینی کتاب‎ها بدون اجازه از مولف چاپ می‎شوند و دست مولف هم به جایی نمی‎رسد. این مسائل احتیاج به آسیب‎شناسی عمیق دارد و برای جامعه فرهنگی و بازار کتاب ایران فاجعه بار است.

در ادامه این پژوهشگر علوم انسانی در مورد اتفاقی که برای یکی دیگر از کتاب‎های وی در بازار نشر افتاده است گفت: چاپ کتاب‎ "ابن‎خلدون و علوم اجتماعی" در بازار تمام شده بود و دانشجویان مجبور به کپی گرفتن از کتاب بودند. با نشر ثالث صحبت کردم و یک قرارداد فقط برای چند نسخه و یک بار تجدید چاپ بستم. زیرا کتاب احتیاج به تجدید نظر دارد و می‎خواهم اشکالات آن را برطرف کنم و مطالب را اصلاح و به روز کنم. اما این انتشاراتی زمانی که بنده نبودم بدون اطلاع کتاب را تجدید چاپ کردند و هیچ حقوقی هم برای مولف درنظر نگرفتند.

سیدجواد طباطبایی در ادامه گفت: وقتی به آن‎ها اعتراض کردم من را ارجاع می‎دهند به آقای فلانی که قبلا همین کار را با دو کتاب‎ قبلی بنده کرده‎ بود و از ایشان به ارشاد شکایت کرده‎ام اما رسیدگی نمی‎شود. او اظهار کرد؛ نشر ثالث و نشر کویر باید در مورد این اعمال پاسخ بدهند و خود را مسئول بی‎اخلاقی‎هایی که در بازار نشر می‎کنند، بدانند.