زندگی «آندری تارکوفسکی» سریال تلویزیونی می‌شود

در حالی که سریال زندگی آندری تارکوفسکی به کارگردانی کیریل سربرنیکوف ساخته می‌شود، مستندی از زندگی سرجیو لئونه نیز در دست ساخت است.

چرا هنوز به برسون و تارکوفسکی مثل دهه‌های پیش نگاه می‌کنیم؟

بابک کریمی گفت: ما در ایران با نظر به دیدگاه یک نویسنده‌ خاص پرونده‌ یک فیلم‌ساز را می‌بندیم. دلیل این رویکرد هم از پیشینه‌ پرداختن به بعضی فیلم‌سازان در مطبوعات و کتاب‌های سینمایی تاریخ خودمان می‌آید.

سرزمین ممنوعه رویاها/ جام جهانی در آینه تارکوفسکی

فوتبال استاکر است و جام جهانی منطقه ممنوعه رسیدن به آرزوها و ما همان دکتر و نویسنده هستیم. فوتبال بدون هیچ چشم‌داشتی می‌خواهد ما را از شر زندگی واقعی خلاص کند.

دفتر خاطرات تارکوفسکی به نمایشگاه کتاب رسید

کتاب «دفتر خاطرات» آندری تارکوفسکی کارگردان روس توسط نشر افراز منتشر شده و به بازار نشر آمد.

آینه

آندری تارکوفسکی

آینه اوج حضور زمان و نامیرایی است. این فیلم چهارمین اثر تارکوفسکی و خصوصی‌ترین اثر او و به گفته‌ی برخی از منتقدین بهترین فیلم اوست.

«زمان مهر شده» آندری تارکوفسکی در راه کتابفروشی‌ها

«زمان مهر شده» نوشته آندری تارکوفسکی، فیلمساز اثرگذار روسی با ترجمه‌ای از عظیم جابری منتشر می‌شود.

انتشار کتاب‌های «مارتین اسکورسیزی» و «آندری تارکوفسکی» با ترجمه تکمیل همایون

جلدهای سوم و چهارم مجموعه «سینماگران بزرگ» نشر دیبایه به ترتیب با عناوین «مارتین اسکورسیزی» و «آندری تارکوفسکی» با ترجمه نادر تکمیل همایون منتشر شدند.

ترجمه‌های جدید شاپور عظیمی در راهند

کتاب «اصول اساسی کارگردانی فیلم: پیش از فیلمبرداری فیلم خود را ببینید» نوشته نیکلاس تی. پروفرس، با ترجمه شاپور عظیمی فریدن، از سوی انتشارات فارابی در دسترس مخاطبان قرار می‌گیرد. فریدن هم‌اکنون مشغول ترجمه رمانی است که موضوع آن درباره فیلم «استاکر» تارکوفسکی است.

نگاهی به کتاب «آینه» آندری تارکوفسکی

تب فیلم‌های تارکوفسکی تا سه‌دهه قبل خیلی در ایران داغ بود. آثار او در چند دوره از جشنواره فیلم فجر به بهانه‌های مختلف مرور شد. از نگاه دیگر آثار تارکوفسکی نسخه تمیز و بهداشتی برای مدیران سینمایی دهه 60 تلقی می‌شد که از زاویه بار فلسفی و عرفانی با سیاست‌های سینمایی در حال آزمون‌وخطا، همسویی بیشتری داشتارکوفسکی فیلم‌ساز شاخصی بود که زیر سیطره سخت نظام ماتریالیستی فیلم‌های شخصی خودش را ساخت. خوانش دوباره کتاب «آینه» در این روزهایی که چند روزی از برگزاری جشنواره فیلم فجر گذشته و برخی فیلم‌ها همچنان تحت تأثیر این سینما هستند خالی از لطف نیست.

تارکوفسکی دردمند است و به همین دلیل گریزان از پُز روشنفکری

پژوهشگر سینمای تارکوفسکی گفت: در فارابی که بودم قصد ما از نمایش دادن آثار تارکوفسکی در ایران این بود که نشان دهیم ورای این زندگی معمولی، زندگی حقیقی هم وجود دارد و اگر بخواهیم این زندگی حقیقی را درک کنیم باید به «معنویت» توجه کنیم.

«آندری تارکوفسکی» تجدید چاپ شد

کتاب «آندری تارکوفسکی» نوشته شان مارتین با ترجمه فردین صاحب الزمانی به چاپ دوم رسید. نخستین چاپ این کتاب در سال 1391 منتشر شد. این کتاب ششمین جلد از مجموعه «کتاب کوچک کارگردانان» است.

گفتگو با تارکوفسکی ترجمه شد

کتاب «گفتگو با آندری تارکوفسکی» نوشته جان جانویتو با ترجمه آرش محمداولی توسط انتشارات ققنوس منتشر و راهی بازار نشر شد.

پاسخ‌های تارکوفسکی به سوالات کلیشه‌ای خبرنگاران

«گفتگو با آندره تارکوفسکی» عنوان کتابی است که در سال ۲۰۰۶ با تلاش جان جیانویتو (Gianvito) گردآوری و به تازگی توسط آرمان صالحی به فارسی برگردانده شده است. این کتاب علاوه بر مقدمه مفصل و دقیق نویسنده درباره هنرِ این فیلمساز شهیر روسیه، ۲۲ گفت‌وگوی منتشرشده تارکوفسکی با نشریات معتبر روسی، انگلیسی و فرانسه زبان را دربر دارد.