کل اخبار:2
-
۱۳۹۹-۰۷-۰۲ ۱۳:۰۰
وبینار بین‌المللی ترجمه‌شناسی با حضور استاد دانشگاه کوتدازور
پژوهشکده مطالعات ترجمه دانشگاه علامه طباطبائی با همکاری بخش فرهنگی سفارت فرانسه به مناسبت روز جهانی ترجمه وبینار بین‌المللی ترجمه‌شناسی برگزار می‌کند.
-
۱۳۹۴/۰۳/۱۹
«بهمن نامورمطلق» در گفتوگو با «فرهنگ امروز»؛
ترجمه‌شناسی حلقهای مفقوده
ترجمه‌شناسی دانش مهمی است که یک مترجم علاوه بر مهارت و هنر باید این دانش را بشناسد. در کشور ما مترجم هنوز ترجمه را به‌عنوان یک دانش نمیشناسد و به آن به‌عنوان یک مهارت مینگرد. ما هنوز وارد دورهی ترجمهی دانشبنیان نشدهایم و در جایگاه ترجمهی مهارتمحور توقف کردهایم.