آتاتورک

  • خط در ترکیه ۱۳۹۵-۱۲-۰۹ ۰۹:۵۵

    برداشتی از تجربه‌ی تغییر خط در ترکیه؛

    انقلاب خطوط

    تغییر الفبا در ترکیه اگرچه تحت عنوان ناکارآمدی الفبای عربی در نمایش حروف ترکی و مبارزه با بی‌سوادی صورت گرفت، اما علت اصلی چیز دیگری بود. عصمت اینونو، نخست‌وزیر وقت ترکیه می‌گوید: «انقلاب الفبا ارتباطی به تسهیل خواندن و نوشتن نداشت... اثر انقلاب الفبا بر ما و فایده‌ی اصلی آن همانا تسهیل دگرگونی فرهنگی بود. خواسته یا ناخواسته، ما از فرهنگ عربی [بخوانید اسلامی] گسستیم. دیگر نسل جدید به اندازه‌ی ما تحت تأثیر فرهنگ عرب و زبان عربی نخواهد بود.»

  • ۱۳۹۵-۰۶-۱۶ ۰۹:۲۰

    کالبدشکافی نقش آتاتورک در «سقوط امپراتوری و تولد جمهوری»/ گرایش قلبی مصطفی کمال به جمهوری‌خواهی و پوپولیسم

    کتاب «سقوط امپراطوری و تولد جمهوری» با تیتر فرعی نگاهی به نقش آتاتورک در پیدایش ترکیه تالیف هانی شکراوغلو با ترجمه رضا جوادی به بررسی کارنامه مصطفی کمال اختصاص دارد.

  • ۱۳۹۴-۱۰-۱۴ ۱۵:۰۰

    سرنوشت پرماجرای بنیانگذار جمهوری ترکیه در کتاب «آتاتورک»

    کتاب «آتاتورک» تالیف آندرو مانگو با ترجمه هوشمند دهقان به بررسی زندگی سیاسی بنیانگذار جمهوری ترکیه می‌پردازد. برخی شرح حال‌نویسان ترک معتقد برخی برهه‌های زندگی این سیاستمدار با ماجراجویی آمیخته شده است.

  • ۱۳۹۳-۱۱-۰۷ ۱۷:۵۰

    کمبود کتابخانه‌ شبانه‌روزی در ترکیه

    شاید کمی عجیب باشد که ترکیه با این همه رشد روزافزونی که در صنایع اقتصادی دارد، از کمبود کتابخانه‌ای شبانه‌روزی رنج می‌برد و کتابخانه «آتاتورک» استانبول تنها مأمن کتاب‌دوستان در کلیه ساعت‌های شبانه‌روز است.