کل اخبار:3
-
۱۳۹۵-۰۹-۰۱ ۰۹:۲۷
نقد نشانه‌شناختی و جامعهشناختی کتاب لک‌لکی در کار نیست(۱)؛
لکلکش دانی که چیست؟
آیا کتاب لک‌لکی در کار نیست، مفاهیم یک‌سانی را در ذهن کودک ایرانی و کودک آمریکایی ایجاد می‌کند؟ نشانههای این کتاب چگونه ارتباطی را با ذهن کودک ایرانی ایجاد می‌کند؟ در ذهن کودک آمریکایی چگونه؟ برای پاسخ به این سؤال باید نشانهها را بررسی کنیم. با توجه به اینکه کتاب آموزشی است بنابراین، از دیدگاه هرمنوتیکی، نیت مؤلف در متن ارجح است و فهم از متن باید مؤلفمحور باشد؛ به‌عبارت‌دیگر، نویسنده و طراح شکلهای کتاب، برای کودکان ایرانی کتاب را به‌صورتی دیگر مینوشتند.
-
۱۳۹۴-۰۲-۰۹ ۰۹:۱۴
سبک زندگی در ترجمه؛
نشانه-پدیدارشناختی سبک زندگی مهاجر
تعریف نشانه‌شناختی و پدیدارشناختی سبک زندگی این است که آن امری از-پیش-ساخته نیست که ما در آن قرار بگیریم. سبک زندگی در یک رابطه‌ی التفاتی معنی پیدا می‌کند و در سطحی کلان‌تر، تبادل التفاتی میان سوژه و ابژه به هر یک از دو سوی تبادل دلالت، ارزش و هویت می‌بخشد. هر سبک زندگی معنی دارد، دارای ارزش‌هایی است و نهایتا هویت‌ساز است.
-
۱۳۹۳-۱۱-۲۸ ۱۰:۰۰
«نقد نشانه شناختی نمایشگاه و کتاب انزلی» برگزار میشود
نشست «نقد نشانه شناختی نمایشگاه و کتاب انزلی» در خانه هنرمندان برگزار میشود.