به گزارش فرهنگ امروز به نقل از مهر، این کمدی سیاه در یک مغازه دوناتفروشی میگذرد و آرزوهای سرکوبشده در آمریکای امروز را به تصویر میکشد.
«دونات فرد اعلا» صد و هفدهمین شماره از مجموعه کتابهای «نمایشنامههای برتر جهان» در انتشارات افراز است. این اثر که نمایشنامهای ۹ شخصیتی است، برای اولین بار است که در ایران به چاپ میرسد.
تریسی لتس نمایشنامهنویس و فیلمنامهنویس مطرح آمریکایی است که در سال ۱۹۶۵ در اوکلاهاما به دنیا آمد. او جوایزی چون پولیتزر، تونی و درامادسک را در کارنامه خود دارد. مشهورترین نمایشنامه او «آگوست در اسیجکانتی» است که برایش افتخارات زیادی به همراه داشت. از دیگر نمایشنامههای او میتوان میتوان به «حشره»، «جو قاتل» و «مردی از نبراسکا» اشاره کرد. «دونات فرد اعلا» در سال ۲۰۰۸ یعنی یک سال بعد از «آگوست در اسیجکانتی» نوشته شده است.
انتشارات افراز پیش از این از تریسی لتس نمایشنامه «آگوست در اسیجکانتی» و همچنین از ترجمههای مهرنوش فطرت نمایشنامه «قرمز» نوشته جان لوگن را چاپ کرده است.
«دونات فرد اعلا» با ۱۲۰ صفحه، شمارگان هزار و ۱۰۰ نسخه و قیمت ۸ هزار و ۳۰۰ تومان منتشر شده است.