به گزارش فرهنگ امروز به نقل از ایبنا؛ «شاهنامه کاترین» که با همکاری خانه کتاب و انتشارات عطف منتشر شده با مقدمه‌هایی از مجید غلامی جلیسه و محمدجواد احمدی در بیست و هشتمین نمایشگاه بین المللی کتاب مسکو عرضه شده است.
گزارش ماموریت مولف به عنوان ایلچی مرتضی قلی خان قاجار به دربار امپراطور روسیه، محتوای «شاهنامه کاترین» را تشکیل می‌دهد.
این کتاب، شامل «دیباچه»، بخش‌های «شاهنامه کاترین»، «مشخصات ظاهری کتاب»، «نکات نگارشی»، «نوع خط و ویژگی حروف» و «ساختار و شکل حروف» است. «نسخه برگردان»، «نمایه ابیات» و «چکیده انگلیسی» نیز در این کتاب ارائه شده‌اند.
این کتاب در سال ۱۷۹۳ میلادی توسط محمدبن محسن اشرفی ایلچی در سن پترزبورگ منتشر شده بود.
بیست و هشتمین دوره نمایشگاه کتاب مسکو، تا ۱۵ شهریور در محل پارک «ودن خواه» برگزار می شود و ایران مهمان ویژه این دوره از نمایشگاه است.