به گزارش فرهنگ امروز به نقل از مهر؛ فریبا وفی نویسنده ایرانی به دلیل نگارش رمان «ترلان» که چندی پیش توسط یوتا هیمل‌رایش به زبان آلمانی ترجمه و در این کشور منتشر شده بود، نامزد عنوان نویسنده سال ۲۰۱۷ در یک جایزه ادبی در آلمان شد.
بر اساس این گزارش موسسه «LITPROM» در کشور آلمان که از سال ۱۹۸۰ تاسیس شده است نام وفی را در فهرست انتخاب ۱۰ نویسنده برتر خود در سال ۲۰۱۷ قرار داده است.
این بنیاد با حمایت موسسه نمایشگاه کتاب فرانکفورت و حمایت مالی دولت آلمان به صورت غیر تجاری و غیر انتفاعی و در قالب یک آژانس ادبی به فعالیت می‌پردازد و هر ساله بهترین نمونه‌های آثار ادبی منتشر شده در آفریقا، آسیا و امریکا لاتین را برای ترجمه به زبان آلمانی را انتخاب کنید، و برای ترویج آنها در آلمان، سوئیس و اتریش تلاش و می‌کوشد تا میان نویسندگان و ناشران کشورهای این مناطق با آلمانی‌زبانان در دنیا ارتباط برقرار کند.
در کنار فریبا وفی در سال جاری این موسسه نام گراناز موسوی نیز به دلیل تالیف کتاب «آوازهای زن بی‌اجازه» نیز دیده می‌شود.
در حال حاضر نام فریبا وفی در صدر بیشترین آرا کشب شده توسط مخاطبان آلمانی زبان ۱۰ اثر معرفی شده توسط این نهاد ادبی آلمان قرار گرفته است.