کل اخبار:147
-
۱۳۹۷-۰۴-۰۵ ۱۳:۰۰
کم‌کاری در معرفی جهانی بوعلی‌سینا
با سوء استفاده ترکیه ای ها در ترک نشان دادن ابن سینا، تنها کاری که می‌توان کرد؛ وجه اثباتی برای معرفی شیخ‌الرئیس در همدان و ایران و از طریق همکاری‌های داخلی است.
-
۱۳۹۷-۰۳-۱۹ ۱۲:۴۰
کنفرانس بین‌المللی لیبرالیسم و برابری برگزار می شود
بیستمین کنفرانس بین‌المللی لیبرالیسم و برابری سپتامبر ۲۰۱۸ در استانبول- ترکیه برگزار می‌شود.
-
۱۳۹۶-۱۲-۲۲ ۱۳:۲۰
تبادل استاد و دانشجوی دانشگاه امیرکبیر با ترکیه
در حاشیه بازدید هیاتی از دانشگاه ترکیه از دانشگاه صنعتی امیرکبیر تفاهم نامه‌ای در زمینه تبادل استاد و دانشجو و برگزاری دوره‌های مشترک منعقد شد.
-
۱۳۹۶-۱۲-۲۰ ۱۱:۴۰
«استانبول استانبول» روایت زندانیانی که در بی‌زمانی گم‌شده‌اند
رمان «استانبول استانبول» از پرسروصداترین آثار ادبیات داستانی ترکیه در سال‌های اخیر بوده است و برای نویسنده خود، بورهان سونمز به ارمغان آورد، این رمان به فارسی هم ترجمه شده است.
-
۱۳۹۶-۱۲-۱۹ ۱۰:۲۰
کنفرانس بین‌المللی امانوئل کانت برگزار می‌شود
بیست و یکمین کنفرانس بین‌المللی امانوئل کانت در روزهای ۳۰ تا ۳۱ ژانویه ۲۰۱۹ در استانبول، ترکیه برگزار می‌شود.
-
۱۳۹۶-۱۲-۱۳ ۱۶:۴۰
کنفرانس بین‌المللی دین تطبیقی و مفاهیم خداوند برگزار می شود
کنفرانس بین‌المللی دین تطبیقی و مفاهیم خداوند جولای ۲۰۱۸ در استانبول ترکیه برگزار خواهد شد.
-
۱۳۹۶-۱۱-۳۰ ۱۶:۰۰
چشم‌انداز ایران‌شناسی در ترکیه بررسی می‌شود
نشست ویژه مرکز فرهنگی شهر کتاب به بررسی «چشم‌انداز ایران‌شناسی در ترکیه» اختصاص دارد.
-
۱۳۹۶-۱۱-۲۸ ۱۳:۴۱
دیدار معاون مجمع تقریب مذاهب اسلامی با چهره‌های دینی وسیاسی ترکیه
منوجهر متکی، معاون بین‌الملل مجمع جهانی تقریب مذاهب اسلامی به دعوت مرکز اتحاد اسلامی آنکارا به ترکیه سفر کرد.
-
۱۳۹۶-۱۱-۱۸ ۰۹:۴۰
محمدعلی موحد: به انتشار کتاب‌های خوب در ترکیه حسودی می‌کنم
محمدعلی موحد در نشست رونمایی از ترجمه ترکی مثنوی مولانا گفت:مولانا می‌گوید در دنیا دو نوع حسد وجود دارد که یکی آدم را به بهشت و دیگری آدم را به جهنم می‌برد. من در اینجا می‌گویم که به ترجمه و انتشار کتاب‌های خوب در ترکیه حسودی می‌کنم.
-
۱۳۹۶-۱۱-۰۲ ۱۱:۴۰
برگزاری نشست پیگیری فعالیتهای علمی و آموزشی ایران و ترکیه
رئیس دانشگاه تبریز گفت: تا پایان امسال نشست مشترک پیگیری فعالیت های علمی و آموزشی مشترک ایران و کشور ترکیه برگزار می شود.
-
۱۳۹۶-۱۰-۱۱ ۰۹:۴۰
برگزاری دکتری مشترک دانشگاه تبریز با ۲ دانشگاه ترکیه ای
رئیس دانشگاه تبریز گفت: با دو دانشگاه ترکیه ای دوره دکتری در رشته های فنی و مهندسی و علوم انسانی برگزار می کنیم
-
۱۳۹۶-۱۰-۰۲ ۱۶:۲۲
مصاحبه نیویورک تایمز با الیف شافاک: می‌خواستم «دختران حوا» صدای زنان ترکیه خطاب به جهانیان باشد
روزنامه نیویورک تایمز با الیف شافاک، نویسنده پرآوازه ترک مصاحبه‌ای درباره آخرین رمانش «دختران حوا» و انگیزه و سبک نوشتنش کرده است که شما را به خواندن آن دعوت می کنیم.
-
۱۳۹۶-۰۹-۲۹ ۱۲:۴۰
جمع‌آوری ۱۴۰ هزار عنوان کتاب از کتابخانه‌های ترکیه
به دستور مقامات ترکیه و رجب طیب اردوغان، رئیس‌جمهور این کشور، حدود ۱۴۰ هزار عنوان کتاب از کتابخانه‌های ترکیه جمع‌آوری شده است، که رمان‌های آلبرکامو، نویسنده شهیر فرانسوی نیز در میان آن‌ها به چشم می‌خورد.
-
۱۳۹۶-۰۹-۲۵ ۱۴:۰۰
نویسنده ترک برنده جایزه سیمون دو بووار شد
آسلی اردوغان، نویسنده مطرح ترکیه‌ای برنده جایزه «سیمون دو بووار برای آزادی زنان» شد. داروان شجاعت سیاسی او را ستوده و او را سرچشمه الهام مقاومت مردم ترکیه دانسته‌اند.
-
۱۳۹۶-۰۸-۲۲ ۱۴:۰۰
پشت‌پرده حذف تک‌خوانی زنان در سینما
مدیرکل سینمای حرفه‌ای پیش‌قدم شده و گفته تک‌خوانی زن در فیلم‌ها بدون مجوز اداره موسیقی، حذف می‌شود!
-
۱۳۹۶-۰۸-۱۵ ۱۰:۴۰
قرارداد رایت ۱۶ کتاب ایرانی در نمایشگاه کتاب استانبول امضاء شد
در اولین روز از فعالیت غرفه ایران در سی و ششمین دوره نمایشگاه کتاب استانبول، قرارداد واگذاری رایت ۱۶ عنوان کتاب از کشورمان امضاء شد.
-
۱۳۹۶-۰۷-۰۳ ۱۱:۴۰
بیشترین دانشجویان پزشکی ایرانی در کدام کشورها هستند
آمار دانشجویان ایرانی مشغول به تحصیل در دانشگاه های خارجی در رشته های علوم پزشکی در ۵ سال اخیر نشان می دهد که بیشترین تعداد در کشور هند و پس از آن ترکیه تحصیل می کنند.
-
۱۳۹۶-۰۶-۲۸ ۱۳:۲۰
نشر ایران در ویترین کتابفروشان ترکیه/ چقدر مخاطب جهانی داریم؟
بررسی ویترین کتابفروشی‌های شهر استانبول نشان می‌دهد که مخاطبان این فروشگاه‌ها هنوز هم به ادبیات کلاسیک ایران توجه ویژه‌تری دارند.
-
۱۳۹۶-۰۶-۲۰ ۱۰:۰۰
الیف شافاک خود را نویسنده‌ای افسرده می‌داند
الیف شافاک، نویسنده ترک‌تبار، در مراسم افتتاحیه جشنواره ادبیات برلین به عنوان اولین سخنران حضور پیدا کرد و طی سخنانی از وضعیت دموکراسی در ترکیه و افسردگی روبه رشد نویسندگان همسو با خود حرف زد.
-
۱۳۹۶-۰۵-۳۰ ۰۹:۵۷
اسپانیا نویسنده منتقد اردوغان را بازداشت کرد
پلیس گرانادا دوغان آکهانلی، نویسنده آلمانی- ترکیه‌ای منتقد رجب طیب اردوغان را در هنگام یک ایست بازرسی ازآن‌رو که در اعلان قرمز پلیس اینترپل قرار داشته بازداشت کرده‌است. این نویسنده که به خواست ترکیه تحت تعقیب قرار گرفته‌بود، احتمالا به این کشور مسترد خواهد شد.
-
۱۳۹۶-۰۵-۲۴ ۱۰:۱۵
پاموک به سانسور در ترکیه حمله کرد
اورهان پاموک، نویسنده‌ی ترک و برنده‌ی نوبل ادبیات، در جریان دریافت جایزه‌ی ادبی جوزپه تومازی دی لامپه‌دوزا از وضعیت آزادی بیان در کشورش انتقاد کرد و گفت مطبوعات کشورش قربانی این وضعیت شده‌اند.
-
۱۳۹۶-۰۴-۲۷ ۱۰:۳۲
نگاهی به نحوۀ تدریس ادبیات معاصر ترکی در دانشگاه‌های ترکیه؛
دانشگاه زندگان؛ ادبیات مردگان
الفبای لاتین قدمتی کمی بیشتر از هشتاد سال در ترکیه دارد و طبیعی است که این تغییر رسم‌الخط دگرگونی بزرگی در زبان و ادبیات را با خود به‌همراه داشت. برنارد لوئیس، که آثار بسیار مهمی پیرامون خاورمیانه، خاصه ترکیه دارد، می‌نویسد: درست است که ترکی شامل لغات اتخاذشدۀ بسیاری از فارسی و عربی است، ولی ساختار آن با هر دو زبان کاملاً تفاوت دارد و دامنۀ اشکال و صداهای آن چنان وسیع است که رسم‌الخط عربی قادر به رساندن مفهوم آن نیست.
-
۱۳۹۶-۰۴-۲۰ ۱۵:۲۰
مولوی‌خانه باستانی آنتالیا بازگشایی می‌شود
مولوی‌خانه ۷۶۲ ساله آنتالیا که یکی از چهار مولوی‌خانه تاسیس شده در منطقه آناتولی ترکیه است٬ پس از مرمت و بازسازی مجدداً افتتاح و برای اجرای سماع مورد استفاده قرار خواهد گرفت.
-
۱۳۹۶-۰۳-۳۰ ۱۱:۴۰
انتشار کتاب «مذاهب اسلامی و تشیع در طول تاریخ» در ترکیه
کتاب «مذاهب اسلامی و تشیع در طول تاریخ» نوشته عبدالباقی گلپینارلی در ترکیه منتشر شد.
-
۱۳۹۶-۰۳-۲۰ ۲۱:۵۴
«جریان فتح‌الله گولن در ترکیه» چگونه شکل گرفت؟
کتاب «جریان فتح‌الله گولن در ترکیه» تالیف رحمت‌الله فلاح به بررسی جریان گولن و موقعیت این جنبش در ترکیه و در سطح جهان اسلام اختصاص دارد.
-
۱۳۹۵-۱۲-۰۹ ۰۹:۵۵
برداشتی از تجربه‌ی تغییر خط در ترکیه؛
انقلاب خطوط
تغییر الفبا در ترکیه اگرچه تحت عنوان ناکارآمدی الفبای عربی در نمایش حروف ترکی و مبارزه با بی‌سوادی صورت گرفت، اما علت اصلی چیز دیگری بود. عصمت اینونو، نخست‌وزیر وقت ترکیه می‌گوید: «انقلاب الفبا ارتباطی به تسهیل خواندن و نوشتن نداشت... اثر انقلاب الفبا بر ما و فایده‌ی اصلی آن همانا تسهیل دگرگونی فرهنگی بود. خواسته یا ناخواسته، ما از فرهنگ عربی [بخوانید اسلامی] گسستیم. دیگر نسل جدید به اندازه‌ی ما تحت تأثیر فرهنگ عرب و زبان عربی نخواهد بود.»
-
۱۳۹۵-۱۱-۲۴ ۱۶:۰۰
افراطی‌ها مانع معرفی شاهنامه در ترکیه هستند!
نعمت یلدرم، مدیر رشته زبان و ادبیات فارسی دانشکده «آتاتورک» که با ترجمه «شاهنامه» به زبان ترکی جزو برگزیده‌های بیست‌وچهارمین دوره جایزه جهانی کتاب سال ایران شناخته شد؛ این اثر را شاهکاری می‌داند که متاسفانه به دلیل برخی دیدگاه‌های افراطی موجود در ترکیه، آن‌گونه که باید معرفی نشده است.
-
۱۳۹۵-۱۱-۰۶ ۱۵:۲۰
پاموک از «زنی با موهای قرمز» گفت/ زندگی زیر سایه بمبها
اورهان پاموک نویسنده سرشناس ترکیه در عین حال که از جدیدترین رمانش که در استانبول میگذرد صحبت کرد، از زمانه سخت کشورش در سایه بمبها نیز سخن گفت.
-
۱۳۹۵-۱۱-۰۲ ۱۳:۲۰
جزئیات راه اندازی دانشگاه مشترک ایران و ترکیه
رئیس دانشگاه تبریز جزئیات راه اندازی دانشگاه مشترک ایران و ترکیه را تشریح کرد.
-
۱۳۹۵-۰۹-۳۰ ۰۹:۲۰
مولانا باید نماد دوستی و برادری میان ملتها شود
مدیر مرکز فرهنگی یونس امره گفت: برای کشورهای منطقه نظیرترکیه، ایران، تاجیکستان و افغانستان حضرت مولانا معنای متفاوتی دارد و مولانا باید در این سرزمینها نماد دوستی، برادری، نزدیکی باشد.