متفکرین از دید مترجمین

کل اخبار:1

  • رضا ولی یاری ۱۳۹۳/۰۵/۰۱

    «آرتور شوپنهاور» در گفت‌وگوی فرهنگ امروز با «رضا ولی‌یاری»؛

    فیلسوفِ واقع‌بین

    شوپنهاور همیشه نیمه خالی لیوان را می‌‌بیند ولی به هر حال واقعیت را بیان می‌کند و مدعی نمی‌شود لیوان کاملاً خالی است. یعنی او چه بدبینانه بگوید نیمی از لیوان خالی است و چه خوش‌بینانه بگوید نیمی از لیوان پر است دارد واقعیت را بیان می‌کند. بدبینی و خوش‌بینی زمانی در فلسفه مشکل‌ساز می‌شوند که فیلسوف واقعیت را قلب کند، یعنی بگوید لیوان کاملاً خالی است یا لیوان کاملاً پر است.