رایگان: این کتاب هدیه‌ای ناقابل به دنیای نمایش ایران است

مسعود رایگان در مراسم رونمایی و جشن امضای نمایشنامه «قاتل بی‌رحم و سه مونولوگ دیگر» گفت: «قاتل بی‌رحم» اولین نمایشنامه ترجمه شده از هنینگ مانکل در ایران است که من سعی کردم لحن ترجمه را از خود نمایشنامه دریافت کنم و معادل‌های عینی و زمینی را که در زبان محاوره ایران به کار می‌بریم، در این ترجمه به کار ببندم و حاصل تلاش من این کتاب شد هدیه‌ای ناقابل به دنیای نمایش ایران است.

برگزیده جشنواره مونولوگ دانشگاه هنر:

توان برقراری دیالوگ نداریم، مونولوگ می‌نویسیم

برگزیده ششمین جشنواره مونولوگ دانشگاه هنر معتقد است جز تعداد انگشت‌شمار، شرایط سالن‌های کوچکِ خصوصی اصلاً برازنده اجرای تئاتر نیست.

گفتاری از دکتر غلامحسین ابراهیمی دینانی؛

مونولوگ دروغ است

فلسفه‌ یعنی پرسش و آنچه در فلسفه اهمیت دارد، پرسش است و پاسخ مهم نیست. و اگر هم پاسخ جایگاهی داشته باشد، پاسخ نهایی وجود ندارد.