فرهنگ امروز: پتر اشتام ـ نویسنده‌ی سوئیسی ـ برای خوانندگان فارسی‌زبان با ترجمه‌ی رمان اگنس و دو مجموعه داستان «تمام چیزهایی که جای‌شان خالی است» و «ماه یخ‌زده» نامی آشناست. به تازگی نیز رمان «روزی مثل امروز» با ترجمه‌ی مریم مویدپور به همت نشر افق منتشر شده است. اشتام، این رمان را که درباره‌ی معلم میان‌سالی است که تنها و سرخورده تصمیم می‌گیرد اختیار زندگی‌اش را به دست گیرد در سال ۲۰۰۶ نوشته است.

نشست هفتگی شهر کتاب در روز سه‌شنبه  ۵ آبان ساعت ۱۶:۳۰ به نقد و بررسی رمان «روزی مثل امروز» اختصاص دارد که با  حضور محمود حسینی‌زاد، بلقیس سلیمانی و مریم موید‌پور در مرکز فرهنگی شهر کتاب واقع در خیابان شهید بهشتی، خیابان شهید احمد قصیر (بخارست)، نبش کوچه‌ی سوم برگزار می‌شود. ورود علاقه‌مندان آزاد است.