شایسته تقدیر جایزه کتاب سال در بخش «هنر» : «استاد سولنس معمار» مبنای ورود ایبسن به مدرنیسم است

بهزاد قادری گفت: «استاد سولنس معمار» جزو چهارتایی‌های آخر ایبسن است. این نمایشنامه از آثار «معاصر» یا رئالیستی فاصله می‌گیرد و برخی آن را مبنای ورود ایبسن به مدرنیسم می‌دانند.

ایبسن در دوبلین؛ تحلیلی بر نمایشنامه «تبعیدی‌ها» اثر جیمز جویس

شاید بتوان گفت که تبعیدی‌ها همان اولیس تحت روانکاوی و یا آنطور که ازرا پاوند گفته بود یک «کاتارسیس ضروری» است... گویی روح ایبسن در سال ۱۹۱۲ در حومه دوبلین با جویس همراه شده است.

ایبسن چشم‌اندازهای جدید را فرا راه تئاتر واقع‌گرا گشود

نویسنده و مترجم «فرهنگ کوچک ایبسن» گفت: ایبسن بر خلاف نیاکانش، مسئولیت فردی انسان‌ها را بسیار پر رنگ‌تر از نقش سرنوشت کور، پی می‌ریزد.

از ​«موج نوی سینمای فرانسه» تا نمایشنامه‌های جدید ایبسن

هشت نمایشنامه جدید از آثار ایبسن، سارا کین، اوریپید و... و همچنین مجلد جدید از دوره آثار بیژن الهی، «موج نوی سینمای فرانسه» و «ساختار روان‌شناسی فاشیسم» نوشته ژرژ باتای از جمله کتاب‌های جدید نشر بیدگل در نمایشگاه کتاب تهران است.

گزارشگر رازهای نهفت مقالاتی در تحلیل آثار و اندیشه‌های هنریک ایبسن

اصغر رستگار

با آثار ایبسن بود که زن برای نخستین بار رخصت یافت در سینمای فردی تمام‌عیار-فردی تام و تمام و درخور توجه، فردی مستقل از مردان موجود در صحنه نمایش- در صحنه عرض‌اندام کند.

در نسبت ایبسن و ورشکستگی/ «جان گابریل بورکمان»های ادبیات ما

ایبسن محدودیت توانِ انسان را به‌تصویر می‌کشد در زمینه تاریخی اروپای صنعتی قرن نوزدهم، که بانکداری و تجارت به‌طرز غریبی فراگیر شده بود، گرچه برخی سیمای «سرمایه‌گذار ورشکسته با آمیزه‌ای از نبوغ» را پدیده آشنای این قرن در اروپا گرفته‌اند و بر آن بودند که تلاش این طیف، ته‌مایه‌ای از ناپلئون‌باوریِ آن روزگار دارد، یا «نخبه‌باوریِ توماس کارلایل برای انسانِ تاریخ‌ساز» و دست‌آخر نشانه‌هایی از «انسان برتر» ‌نیچه.

ایبسن سخن می‌گوید/ شکل‌های زندگی: به‌مناسبت انتشار دو کتاب تازه از ایبسن

ممکن است عشق ایبسن به «هدا گابلر» مانند عشق فلوبر به «اما بوواری» و عشق تولستوی به «آنا کارنینا» باشد اما معشوق ایبسن از نظر خلق‌وخوی و شخصیت از آن دو متفاوت‌تر است.

تاثیر تراژیک نیهلیسم بر فرد و جامعه

بهزاد قادری، مترجم نمایشنامه «جن‌‌زدگان» ایسبن در گفت‌وگویی اشاره کرد که این نمایشنامه با رمان داستایوسکی به نام ­«جن‌­زدگان»­ همانندی خیره‌کننده دارد؛ این همانندی، تاثیر تراژیک نهیلیسم بر فرد و جامعه است.

انتشار مجموعه آثار هنریک ایبسن با ترجمه بهزاد قادری

مجموعه نمایشنامه‌های هنریک ایبسن، نمایشنامه‌نویس شهیر نروژی با ترجمه بهزاد قادری سهی از سوی نشر بیدگل روانه کتابفروشی‌ها می‌شود.

مقایسه‌ی تطبیقی نمایش‌نامه‌ی اشباح ایبسن و اشباح مهرجویی

شلی کیگن در کتاب مرزهای اخلاق، در بررسی میزان مطالبه ی اخلاقی و در دفاع از اخلاق رایج، سه رویکرد را تبیین می کند: اول اخلاق حداکثرگرا که انسان را ملزم به انجام عملی می کند که می توان انتظار بهترین پیامد را از آن داشت و دامنه ی آن، تمام زوایای زندگی را دربرمی گیرد. دوم اخلاق اعتدال گرا یا اخلاق رایج که امکاناتی برای محدودکردن انتخاب ها و گذر از محدودیت ها مطرح می کند و مطالبات را دارای حد و مرزی می داند که دستِ فرد را برای انتخاب درگستره ی علایق شخصی خود آزاد می گذارد؛ و سوم، اخلاق حداقل گرا که مطالبات اخلاقی در آن بسیار کاهش میابد.

«ارواح» هنریک ایبسن به صحنه تئاتر برادوی رفت

نمایش «ارواح» نوشته هنریک ایبسن و با کارگردانی ریچارد آیر کارگردان برنده جایزه اولیویر در تئاتر برادوی نیویورک روی صحنه است و تا ۵ ماه می (خردادماه ۹۴) به اجرای خود ادامه می‌دهد.