کل اخبار:3
-
۱۳۹۶-۱۰-۱۸ ۱۷:۰۰
چگونه حافظه خیانت می‌کند؟/ شکل‌های زندگی: درباره جولین بارنز و «درک یک پایان»
درک یک پایان واجد این سؤال مهم نیز است که آیا زندگی‌کردن در زمانه مملو از «انباشتگی»٨ و «ناآرامی»٩ زیستنی اخلاقی است؟ آیا نارسائی حافظه که ایدریئن از آن می‌گوید همانا ناتوانی حافظه و یا به تعبیر دقیق‌تر خیانت حافظه برای ارائه واقعیتی هماهنگ و سرراست از گذشته، تاریخ و خاطره نیست؟
-
۱۳۹۵-۰۳-۱۹ ۰۹:۳۸
«لذت خیانت» در ترجمه/ لایحه‌ای برای دفاع از «افترا»
«ترجمه‌کردن افترا زدن است.» این گزاره‌ای است که جودیت باتلر از تأملاتِ باربارا جانسن در باب ترجمه و وضعیت دوگانه آن بیرون می‌کشد و شرحی بر آن می‌نویسد در مقاله‌ای با عنوان «لذت خیانت» که همراه با سه مقاله دیگر درباره ترجمه، چندی پیش در سری کتاب‌های کوچک نشر بیدگل درآمد.
-
۱۳۹۴-۰۳-۲۰ ۱۱:۴۰
«لذت خیانت» منتشر شد/هنر ترجمه از منظر بلانشو، دومان و باتلر
کتاب «لذت خیانت» شامل مقالاتی درباره هنر ترجمه و چگونگی آن به قلم موریس بلانشو، نویسنده و اندیشمند مشهور فرانسوی، پل دومان، متفکر فرانسوی و جودیت باتلر، فیلسوف آمریکایی، منتشر شد.