تجربه

کل اخبار:27

  • ۱۳۹۶-۰۵-۱۰ ۱۳:۰۰

    خطاها و تجربیات نویسندگی

    کتاب «خطاهای نویسندگی و تجربیات نویسندگی» اثر مهدی رضائی منتشر شده است. این اثر ضمن ارائه ۷۰ خطای نویسندگی، از زاویه دید ۱۵ نویسنده سرشناس، تجربیاتی را در باب نوشتن مطرح کرده است.

  • سینما ۱۳۹۶-۰۵-۰۴ ۱۳:۰۹

    دیالکتیک نگریستن و نگریسته شدن در تجربۀ سینمایی؛

    نگاه می‌کند، اما نمی‌بیند...

    در تجربۀ سینمایی اساساً چه کسی است که نگاه می‌کند؟ صورت‌بندی لکان از نگاه و دیدن در تجربۀ سینمایی، این نتیجۀ امیدبخش را در پی دارد که آپاراتوس سینمایی با تمام سازوکارهای پنهانش، در نهایت نمی‌تواند بر نگاه تماشاگر سیطرۀ مطلق یابد. به‌واسطۀ میل تماشاچی همواره مازادی از این انقیاد تام‌وتمام برجای می‌ماند که تنها با کژ نگریستن قابل ردیابی است.

  • میرسپاسی ۱۳۹۵-۱۲-۱۱ ۱۱:۲۷

    علی میرسپاسی چگونه با دمیدن در نبردی بی‌حاصل، فلسفه و تجربه را رودرروی یکدیگر قرار می‌دهد؛

    اوقات عرفی به افق میرسپاسی

    گرچه میرسپاسی پهلوانانه معرکۀ هواداری از مدرنیته را برپا نموده است، زنجیرهایی را به خود می‌بندد که پاره نمی‌شوند و مارهایی را از کوزه بیرون می‌آورد که تماشاگران را می‌گزند. اگر کار روشنفکران در میانۀ امر روزمره است، تکلیف جامعه‌شناسان خارج‌نشین ایرانی چیست و آیا صدور دستورکارهای آنان برای تئاتر سیاست در خیابان، فرقی با فلسفیدن بر کرانه‌های دریای افکار برای یافتن امواج حقیقت دارد؟

  • ۱۳۹۵-۰۹-۱۷ ۱۳:۴۰

    کمال‌گرایی علیه گسست/ بازشناسی مفاهیم «دوره»، «تجربه» و «آزمایشگاه» در کاروبار شعری بیژن الهی

    فهم ناجی و شاعران همنسل او را از مفهومِ «دوره» و از «دوره‌بندی» از خلالِ همین توضیحات کوتاه‌ و پراکنده می‌توان بیرون کشید؛ به‌ویژه اگر در نظر داشت که همه این توضیحات شخصی و تظاهراتِ نسلی در صفحه‌ای به نام «تجربه شعر» ممکن می‌شود.

  • ۱۳۹۵-۰۷-۰۴ ۱۶:۲۰

    کارگاه «جدال عقل و تجربه در فلسفه مدرن» برگزار می شود

    کارگاه «جدال عقل و تجربه در فلسفه مدرن» با تدریس محمدمهدی اردبیلی برگزار می شود

  • فانی ۱۳۹۵/۰۵/۲۴

    گفت‌وگو با کامران فانی(۲)؛

    مواجهه با بهمن ترجمه‎ها

    معمولاً پیش‌کسوتان فکر می‎کنند که نسل جوان‎تر سوادشان کمتر و فارسی‎شان بدتر شده است... البته این‎گونه هم نیست، منظور از نسل جوان‌تر افراد بیست‎ساله نیست، همان مترجمان رده‎ی سنی سی یا چهل سال است، اینان بسیاری از مواقع بازترجمه‎ای که کردند، درست‎تر و موجه‎تر است. پیش‌کسوتان ما خیلی وفادار نبودند، یعنی خیلی برایشان دست بردن در ترجمه آسان بود؛ اما نسل امروزی در این مورد خیلی دقت می‎کنند. از این نظر، باید خیلی موردی قضاوت کرد؛ ... به خصوص که امروزه ما با بهمن ترجمه‎ها و سرازیر شدن سیلی از ترجمه رو‎به‎رو هستیم.

  • ۱۳۹۵-۰۵-۱۰ ۱۵:۴۰

    صلح‌جو: حاصل سال‌ها تلاش و تجربه‌ام را در این اثر آورده‌ام/ احمد پوری: ترجمه جاده دوطرفه نیست

    علی صلح‌جو در نشست نقد و بررسی کتاب «از گوشه و کنار ترجمه» گفت: «از اوایل شروع کار ترجمه نکات مختلفی را در حین ترجمه یادداشت می‌کردم که ماحصل آن نکات این کتاب است، در واقع این کتاب حاصل سال‌ها تلاش و تجربه‌ام در حوزه ترجمه است.» احمد پوری نیز در این نشست عنوان کرد: «نکات ریز و درشت بسیار خوبی در این کتاب بیان شده است؛ برای مثال در یکی از نکات مخاطب متوجه می‌شود که ترجمه جاده دوطرفه نیست،»

  • خودشناسی ۱۳۹۵-۰۵-۰۵ ۱۰:۱۱

    جستاری در مبحث شناخت آگاهی – بخش اول تجربه (۳)؛

    در تماشای خویشتن

    اگر ذهن را یک تماشاخانه (= سینما) در نظر بگیرید، آن‌گاه می‌توان گفت من اینجا هستم، درون سرم، از طریق چشمانم می‌بینم، من رنگ‌ها، بوها، صداها و عواطف را تجربه می‌کنم، من می‌توانم از تخیلم استفاده کنم، من می‌توانم تداعی کنم و طوری این کار راه کنم که انگار روی پرده‌ای ذهنی آن‌ها را با چشم درونم می‌بینم یا با گوش درونم می‌شنوم؛ همه‌ی این‌ها محتویات آگاهی من هستند و من تماشاچی کسی هستم که این‌ها را تجربه می‌کند.

  • دوگانه انگاری ۱۳۹۵-۰۴-۳۰ ۰۹:۵۹

    جستاری در مبحث شناخت آگاهی – بخش اول تجربه (۲)؛

    نقد دوگانه‌انگاری

    جدی‌ترین مشکل اصحاب مکتب دوگانه‌انگاری این است که توضیح دهند دو جوهر ذهن و بدن که تا این پایه با هم متفاوتند چگونه ممکن است با یکدیگر تعامل داشته باشند. مشکلی که اصحاب دوگانه‌انگاری با آن روبه‌رو هستند این است که (مثلاً برای خاراندن بینی) دقیقاً معلوم دارند چگونه فکرِ کاملاً ذهنی می‌تواند به خارش که عملی جسمی است، بینجامد؛ این واقعیت که رخدادهای مغزی ارتباط تنگاتنگی با رخدادهای ذهنی دارند مشکلی را که متذکر شدیم بارزتر می‌کند.

  • ذهن و جسم ۱۳۹۵-۰۴-۲۶ ۰۹:۴۰

    جستاری در مبحث شناخت آگاهی – بخش اول تجربه (۱)؛

    پیوند ذهن و جسم

    متأسفانه تا کنون نظریه‌ای نتوانسته است که خلأ تبیین‌نشده‌ی میان درون و بیرون، مغز و ذهن یا ذهن و عین را پر کند. برای بررسی و درک آگاهی باید آن را جدی بگیریم و به اندک نتیجه‌ای نپنداریم که به راز آن دست یافته‌ایم. برای دسترسی به اصل مسئله آگاهی حتماً باید رابطه‌ی میان جهان مادی و جهان ذهنی را مدنظر قرار دهیم و آن را حتماً در نظر داشته باشیم.

  • ۱۳۹۵-۰۳-۰۸ ۱۳:۰۰

    مسعود علیا: «هنر به مثابه تجربه» به قدر کافی، مورد توجه قرار نگرفته است

    دکتر مسعود علیا مترجم کتاب «هنر به مثابه تجربه» از برگزاری نشست‌ با موضوع معرفی و بررسی کتاب‌هایی مثل آثار جان دیویی ابراز خوشحالی کرد و گفت: تا امروز آن‌طور که شایسته آثار دیویی بوده، به کتاب‌های او، به ویژه کتاب حاضر، توجه نشده است.

  • ۱۳۹۵-۰۲-۲۹ ۱۷:۲۰

    پنجمین نشست بررسی کتاب‌های هنر معاصر برگزار می‌شود/ نقد «هنر به‌مثابه تجربه»

    تحلیل و بررسی کتاب «هنر به‌مثابه تجربه» اثر جان دیویی در پنجمین نشست از سلسله نشست‌های بررسی کتاب‌های هنر معاصر به همت کمیته هنر معاصر گروه تاریخ هنر پژوهشکده هنر فرهنگستان هنر و خانه هنرمندان ایران برگزار می‌شود.

  • ۱۳۹۵-۰۲-۲۲ ۱۰:۴۰

    غبرایی پس از بازدید از نمایشگاه کتاب: آیا قرار است ما مثل گذشته، همیشه نابه سامان و آشفته و بی‌برنامه باشیم؟

    مهدی غبرایی گفت: در مورد کتاب و بازار آن، لازم نیست همه چیز را خودمان تجربه کنیم. خوب است که از تجربیات کشورهای همجوار مانند ترکیه و هند در این زمینه استفاده کنیم.

  • ۱۳۹۵-۰۲-۲۱ ۱۰:۰۰

    تجربه‌های نویسندگی پتر اشتام/ نمایشگاه کتاب تهران رونق خوبی دارد

    پتر اشتام که پس از ۱۰ سال باردیگر مهمان نمایشگاه کتاب تهران شده است با اشاره به وجهه بین‌المللی این رویداد می‌گوید: امسال، رونق خوبی از این نظر در نمایشگاه وجود دارد.

  • ۱۳۹۴-۱۰-۱۹ ۱۰:۴۵

    دیوار بین نظریه و تجربه، دیوار بین نخبگان و توده هاست

    جلسه دوم درس-گفتگوی «نهاد علم» مدرسه آزادفکری مهاجر در محل سالن کنفرانس پژوهشکده سیاست گذاری علم و فناوری و با پشتیبانی علمی آن برگزار شد.

  • دیلتای ۱۳۹۴-۰۸-۲۶ ۰۹:۱۷

    گفتاری از محمدعلی مرادی در نشست «نقد عقل تاریخی در فلسفه‌ی دیلتای» (۲)؛

    سنجش خرد تاریخی نزد دیلتای

    در زبان آلمانی ۳ مفهوم از تجربه وجود دارد:das Empirische كه ادیب سلطانی اروینی ترجمه كرده و Erfahrung كه تجربه ترجمه شده است اما دیلتای از مفهومی دیگری سخن می گوید به نام Erlebnis (تجربه‌ی زیسته) که علومی مثل مهندسی تجربه‌ی زیسته را اصلاً رقم نمی‌زند، تجلی تجربه‌ی زیسته نیز شعر، سروده‌ها و نغمه‌ها و آنچه در عواطف شكل می‌گیرد، است.

  • ۱۳۹۴-۰۸-۲۴ ۱۵:۰۰

    پنجمین جلد گزیده آثار ویلهلم دیلتای منتشر شد

    کتاب «شعر و تجربه» (نقادی هنر) نوشته ویلهلم دیلتای با ترجمه منوچهر صانعی دره بیدی توسط نشر ققنوس منتشر و راهی بازار نشر شد.

  • ۱۳۹۴-۰۸-۱۴ ۰۸:۲۲

    تجربه دانشگاه امام خمینی (ره) قزوین بازخوانی می شود

    نشست «بازخوانی تجربه دانشگاه امام خمینی (ره) قزوین در بعد آموزشی و رفاهی» شنبه آینده در پژوهشکده مطالعات فرهنگی و اجتماعی وزارت علوم، برگزار می شود.

  • ۱۳۹۴-۰۸-۰۴ ۱۴:۱۵

    درباره «تجربه‌ زندگی و مرگ در داستان‌های كوتاه»/ مرگ، كامل‌ترين واقعـه زندگی

    متن زیر يادداشت‌ منتشر نشده‌اي از فتح‌الله بي‌نياز است كه به وسيله ناشر در اختيار روزنامه اعتماد قرار گرفته است

  • ۱۳۹۴-۰۶-۰۴ ۱۶:۰۰

    خوردن فراغتی و تجربه ایرانی

    خوردن در جامعه امروز تبدیل به کنشی معنادار و چند لایه شده که تنها در ارضای نیاز فیزیولوژیکی و غریزی معنا نمی یابد. وجوه نمادین این کنش با مصرفی شدن و تجاری شدن بسط یافته و در حوزه های مختلف، آن را تبدیل به مقوله ای قابل تامل کرده. اقتصاد و تجارت پایه های اصلی خود را از دیرباز در رفع این نیاز انسانی یافت و رفته رفته این نیاز اولیه را گسترش داد تا فرصتی برای جولان خویش بیابد.

  • ۱۳۹۴-۰۴-۳۰ ۱۶:۲۰

    بازیگران جوان و چالش نقش های چندلایه

    بازیگران نمایش «هیچکس نبود بیدارمان کند» از ویژگی های کار با پیام دهکردی و تجربه بازی در نمایش تازه شان صحبت کردند.

  • ۱۳۹۴-۰۴-۰۶ ۱۵:۱۰

    فیلم‌سازان مستقل سال ۲۰۱۴ چه مشکلاتی داشتند؛ از بودجه و مشکلات فنی تا نبود تجربه و چرت زدن بازیگران

    امسال هفتمین دوره جشنواره فیلم «بم سینما فست» که هر ساله محل مناسبی برای نمایش فیلم‌های جدید مستقل است، با نمایش ۳۵ فیلم در نیویورک در حال برگزاری است. امسال تنوع استعدادهای خوبی در حوزه فیلم‌سازی مستقل در این جشنواره وجود دارد؛ از فیلم‌اولی‌ها گرفته تا قدیمی‌ترها با آثاری متغیر از مستند کوتاه تا بلند داستانی.

  • ۱۳۹۴-۰۴-۰۴ ۰۸:۵۸

    هنر و تجربه دینی؛ دوازدهمین پوستر مسیر

    دوازدهمین شماره پوستر «مسیر» با نام «هنر و تجربه دینی؛ زبان امر قدسی» توسط فرهنگسرای سرو در فضای مجازی منتشر شد.

  • ۱۳۹۴-۰۳-۳۱ ۱۲:۲۰

    بی‌قراری عباس کیارستمی در آستانه‌ی ۷۵ سالگی

    عباس کیارستمی می‌گوید: کارهای مختلف‌ام از بی‌قراری ذاتی نشئت می‌گیرد.

  • ۱۳۹۴-۰۳-۱۰ ۱۵:۵۰

    درباب اهمیت تجربه های شخصی مردمنگار

    هر مردمنگاری ای یک امر واحد و خاص است، همانطور که هر مردمنگار، هر میدان تحقیق، هر روز، هر رخداد نیز واحد و خاص هستند. یک مردمنگاری گزارش و تفسیری از یک رخداد است که هیچگاه امکان تکرار آنها نخواهند بود و در زمانی رخ داده اند که برای همیشه گذشته است. اما انواع رخدادها، و طبقه بندی رفتار بطور بی پایانی تکرار پذیر هستند.

  • ۱۳۹۳-۱۲-۰۴ ۱۲:۰۰

    تجربه‌های بزرگان سینمای جهان از ساخت فیلم اول‌شان

    کتاب «فیلم اول من» شامل گفت‌وگوهای استیون لوئنستاین با فیلمسازان شاخصی چون الیور استون، کن لوچ، برادران کوئن، پدرو آلمودووار، آنگ لی و دیگران، درباره چگونگی ساخت نخستین فیلم‌شان، با ترجمه وازریک درساهاکیان، به زودی منتشر می‌شود.

  • ۱۳۹۳-۰۷-۰۷ ۰۸:۵۳

    اسلامگرايان عرب چگونه با دموکراسی برخورد کردند؟

    حسین عباسی از مترجمان كتاب در آستانه انتشار «تجربه دمكراسي» می‌گوید متفکران و نویسندگان کشورهای عربی، برخوردهای متفاوتی با پدیده دمکراسی داشته‌اند؛ عده‌ای آن را به بهانه بیگانه بودن مردود شمرده‌اند، گروهی نیز دمکراسی و شورا را یکی پنداشته‌اند و برخی دیگر، دمکراسی را فراورده‌ای یکسره غربی و ارزشمند دانسته‌اند و بر پذیرش بی‌چون و چرای آن تأکید ورزیده‌اند. در این کتاب، ما با هر سه گروه مواجه می‌شویم.