محمدعلی اسلامی ندوشن

کل اخبار:13

  • ۱۳۹۷-۱۰-۲۶ ۱۵:۴۰

    بر مدار فرهنگ و ایران / محمد صادقی

    دکتر اسلامی ندوشن در جلد سوم کتاب «روزها» و کتاب «گفته‌ها و ناگفته‌ها» درباره شخصیت هدایت سخن گفته و او را فردی متفاوت و شاخص در میان نویسندگان روزگار خود ارزیابی می‌کند: «هر چه بود، خودش بود» به این معنا که اهل تقلید از دیگران نبود. ساده و بی‌تکلف لباس می‌پوشید، با کسی رودربایستی نداشت، صریح بود، نسبت به مردم دلسوزی داشت، شخصیتی فرهنگی بود، و کاری غیر از خواندن و نوشتن نداشت: «هدایت مرا هشیار کرد که نسبت به سبکسری‌های زمان، تعیّن‌های مقامی، و بعضی تفرعن‌های ادیبانه و روشنفکرمآبانه و خلاصه هر چه بوی دروغ و قلب از آن بیاید، به چشم بی‌اعتنایی یا تحقیر بنگرم…»

  • ۱۳۹۵-۱۲-۱۶ ۱۴:۴۰

    شاعر روشنایی سیاه

    محمدعلی اسلامی‌ندوشن سال‌ها پیش «ملال پاریس» و گزیده‌ای از «گل‌های بدی» شارل بودلر را به فارسی ترجمه کرده بود و به‌تازگی این ترجمه او در نشر فرهنگ‌ جاوید بازچاپ شده است.

  • ۱۳۹۴-۱۱-۲۵ ۱۴:۳۰

    رونمایی کتاب«دیدگاه‌ها» در بوک‌لند/ مجموعه مقالاتی درباره اسلامی ندوشن

    کتابفروشی بوک‌لند دوشنبه ۲۶ بهمن میزبان برگزاری مراسم رونمایی و جشن امضای کتاب «دیدگاه‌ها» نوشته حسین مسرت خواهد بود. این کتاب دربردارنده مقالاتی است که بزرگان ادب درباره محمدعلی اسلامی ندوشن نوشته‌اند.

  • ۱۳۹۴-۱۱-۱۳ ۱۶:۴۵

    شاعران بزرگ سخنگوی تمدن ایرانی بوده‌اند

    محمدعلی اسلامی ندوشن گفت: شاعران بزرگ سخنگوی تمدن ایرانی بوده‌اند.

  • ۱۳۹۴-۰۹-۱۷ ۱۸:۰۰

    «کتاب هفته خبر» با پرونده‌ای برای محمدعلی اسلامی ندوشن منتشر شد

    هشتاد و چهارمین شماره «کتاب هفته خبر» به سردبیری محمد ولی‌زاده با پرونده‌ای برای محمدعلی اسلامی ندوشن منتشر شد و در دسترس علاقه‌مندان قرار گرفت.

  • ۱۳۹۴-۰۳-۰۳ ۱۲:۴۰

    سیمای یک فرهنگ‌مدار در یک کتاب

    سیمای یک فرهنگ‌مدار کتابی در گفت‌وگو با محمدعلی اسلامی ندوشن می‌باشد.

  • ۱۳۹۴-۰۲-۲۹ ۰۸:۲۵

    شبی با محمد علی اسلامی ندوشن

    برنامه «شبی با محمد علی اسلامی ندوشن» سی و یکم اردیبهشت ماه ساعت ۱۷ در سالن استاد جلیل شهناز خانه هنرمندان ایران برگزار می شود.

  • ۱۳۹۳-۱۰-۱۱ ۱۵:۲۰

    سخنان اسلامی ندوشن درباره ناصر خسرو

    محمدعلی اسلامی ندوشن در نشست بررسی جایگاه ناصرخسرو در تاریخ و فرهنگ اسلامی و ادبیات فارسی گفت: ناصرخسرو با آثار خود، ایرانیّت را بیمه کرد و جایگاهی جاودانه پیدا کرد. او از شاهنامه تاثیر گرفته است.

  • ۱۳۹۳-۱۰-۱۱ ۱۳:۲۰

    محبتی: ناصرخسرو با مردم زندگی كرد اما ارادتی به توده‌ها نداشت

    مهدي محبتي در نخستين نشست درس‌گفتارهاي «ناصر خسرو» در شهر كتاب كه با حضور محمدعلي اسلامي ندوشن، غلامحسين ابراهيمي ديناني و علي‌اصغر محمدخاني برگزار شد گفت: شاعري مانند ناصرخسرو گرچه با توده مردم زندگي كرده است اما نمي‌تواند توده مردم را دوست داشته باشد.

  • ۱۳۹۳-۱۰-۰۹ ۱۰:۲۰

    «جایگاه ناصرخسرو در تاریخ و فرهنگ اسلامی و ادبیات فارسی»بررسی می شود

    جایگاه ناصرخسرو در تاریخ و فرهنگ اسلامی و ادبیات فارسی با حضور دکتر محمدعلی اسلامی‌ندوشن، دکتر غلامحسین ابراهیمی‌دینانی و دکتر مهدی محبتی برگزار می شود.

  • ۱۳۹۳-۰۹-۰۶ ۱۱:۴۷

    ندوشن از «دل پردرد ایرانیان» تا «ترس انسان معاصر از شعر»

    محمدعلی اسلامی ندوشن در نشست «سه‌شنبه‌های شعر نیاوران» درباره دلیل زندگی شعرمآبانه ایرانیان و ترس انسان معاصر از شعر و کمرنگ شدن جایگاه شعر نو، سخن گفت. او معتقد است که ایرانیان برای رهایی از دشواری‌هایی که در طول تاریخ متحمل شده‌اند و بیان درددل‌های خود، به شعر روی آورده‌اند و به همین دلیل تعداد شاعران بنام ایرانی فراوان است.

  • ۱۳۹۳-۰۹-۰۳ ۰۹:۴۵

    اسلامی ندوشن به فرهنگسرای نیاوران می‌رود

    نشست«سه شنبه‌های شعر نیاوران» چهارم آذر با حضور محمد علی اسلامی ندوشن شاعر، منتقد، مترجم و پژوهشگر برجستهٔ ایرانی در سالن گوشه فرهنگسرای نیاوران برگزار می‌شود.

  • اسلامی ندوشن ۱۳۹۳-۰۷-۱۶ ۰۹:۵۱

    محمدعلی اسلامی ندوشن؛

    بر زمین نااستوار فرهنگ

    اغلب این ترجمه‌ها (هرچه کتاب مدرن‌تر باشد، بیشتر) سنگین و مبهم و نارسا هستند. از یک سو ناآمادگی زبان فارسی برای پذیرفتن مفاهیم جدید است و از سوی دیگرعدم اهلیت و شتاب‌زدگی مترجمین که قوزبالاقوز شده است. محتوای بعضی ترجمه‌ها به جفر و طلسمات بیشتر شبیه است.