کل اخبار:9
-
۱۳۹۹-۱۱-۱۱ ۱۲:۳۱
علی‌اصغر حداد و محمدرضا ترک‌تتاری برگزیدگان جایزه ابوالحسن نجفی
علی‌اصغر حداد و محمدرضا ترک‌تتاری برگزیدگان چهارمین دوره‌ی جایزه‌ی ابوالحسن نجفی شدند.
-
۱۳۹۸-۰۷-۱۵ ۱۱:۰۰
علی اصغر حداد: وینکلر از متون شبه دعا برای نشان دادن تضادها استفاده می‌کند
علی‌اصغر حداد گفت: نه فقط در این کتاب، بلکه وینکلر در چندین کتاب از متون شبه کتاب دعا استفاده کرده است برای اینکه تضاد واقعیت امروزی و آنچه که باید می‌بود را نشان می‌دهد.
-
۱۳۹۸-۰۵-۲۳ ۱۴:۳۰
علی‌اصغر حداد: برلین الکساندر پلاتس، نمونه بارز فوتوریسم آلمانی است
در نشست نقد و بررسی کتاب «برلین الکساندرپلاتس» مطرح شد که تکنیک مونتاژ به اثر تحرک می‌دهد و تحرک این رمان را به نمونه بارز فوتوریسم آلمانی تبدیل کرده است.
-
۱۳۹۷-۰۶-۱۸ ۱۵:۲۰
علی‌اصغر حداد : توماس برنهارت منتقد فاشیسم و ریاکاری‌های مذهبی است
علی‌اصغر حداد با اعلام خبر چاپ مجدد نمایشنامه «جشن برای بوریس»، اثر توماس برنهارت گفت: توماس برنهارت جزو نویسندگان صاحب سبک آلمانی‌زبان است که سبک نگارش خاص خودش را داشت. او از کسانی بود که به شدت از ریاکاری سیاسی کشورش (اتریش) گله داشت و از تفکر فاشیسمی انتقاد می‌کرد.
-
۱۳۹۵-۰۴-۱۴ ۱۵:۴۰
حداد: کافکا شبیه هیچ‌کس نمی‌نوشت/ اندیشه‌های خالق «مسخ» در دیدهای محدود نمی‌گنجد
علی‌اصغر حداد با توجه به زادروز فرانتس کافکا، نویسنده سرشناس آلمانی اظهار کرد: دلایل بسیاری زیادی وجود دارد که باعث ماندگاری نام کافکا شده است، اما شاید مهم‌ترین دلیل آن صاحب سبک بودن او باشد چراکه او شبیه به هیچ کسی نمی‌نوشت.
-
۱۳۹۵-۰۳-۰۵ ۱۷:۲۰
نخستین «رمانشهر» آلمان در ایران
علی‌اصغر حداد، مترجم مطرح کشورمان اظهار کرد: ترجمه «برلین، میدان الکساندر» را به تازگی آغاز کردم اما بدون شک به دلیل حجیم بودن کتاب، ترجمه مدت زیادی طول خواهد کشید.
-
۱۳۹۴-۰۶-۰۸ ۱۶:۱۰
علی اصغر حداد: وظیفه اصلی ادبیات طرح سوال است
علی اصغر حداد گفت: اگر معتقد باشیم وظیفه ادبیات آن است که جامعه را پیش ببرد با ادبیات شعار مواجه خواهیم شد.
-
۱۳۹۴-۰۴-۳۱ ۱۷:۴۰
«دیگری»آرتورشنیتسلرکتاب شد
دیگری عنوان اثری از«آرتورشنیتسلر»با ترجمه علی اصغرحداد است که توسط نشر ماهی منتشر شده است.
-
۱۳۹۳-۱۱-۰۵ ۱۰:۴۰
علی‌اصغر حداد: یورگن روله، نقد منصفانه‌ای بر ادبیات انقلاب داشته است
علی‌اصغر حداد مترجم مجموعه سه‌جلدی «ادبیات و انقلاب» گفت: کتاب روله نقد منصفانه‌ای بر آثار ادبی این حوزه داشته است به دلیل اینکه دید سیاسی او در بررسی این آثار دخیل نبوده است.