کل اخبار:834
-
۱۳۹۵-۰۷-۰۷ ۱۴:۲۰
اولین رمان مایکل فرین به ایران رسید
نشر چترنگ رمان «جاسوسها»، اثر مایکل فرین را با ترجمه کیهان بهمنی در اختیار دوستداران ادبیات قرار داد.
-
۱۳۹۵-۰۷-۰۶ ۱۱:۲۰
«خورشید نیمه شب» به ایران رسید/ لذت از همراهی با ضدقهرمانها
رمان «خورشید نیمه شب» نوشته یو نسبو با ترجمه نیما م.اشرافی توسط نشر چترنگ منتشر و راهی بازار نشر شد.
-
۱۳۹۵-۰۷-۰۳ ۱۸:۰۰
ادبیات داستانی زنانه چیست؟ / ادبیاتی درباره زنان یا برای زنان
ادبیات داستانی زنانه چیست؟ این پرسشی است که در طول سالهای اخیر چه در عرصه نشر و چه در حوزه نویسندگی، نقل مجالس ادبی است؛ آیا داستانهای جنایی و پلیسی مردانه است؟ آیا موضوع، محتوا و شیوه نگارش زنان، یک گونه خاص ادبی است؟ آیا داستانها نوشته شده توسط زنان فقط سرگرمی و مصرفی است؟ «لیز کِی»، شاعر، ویراستار، و داستاننویس هلندی با توجه به تجربیات خود در مطلبی در مجله «لیتهاب» به این پرسشها پاسخ داده است.
-
۱۳۹۵-۰۶-۳۱ ۱۲:۲۰
مهندسی کلمات/ بررسی رمان «ماهو» منیرالدین بیروتی
در آغاز، رمان «ماهو» را از زاویه معاصربودن، رمان بحران، فردیت، ساختار تکنیکی، بررسی می شود و با توجه به ساخت لایهلایه معنایی، بررسی کامل آن خود حدیثی است مجمل.
-
۱۳۹۵-۰۶-۲۹ ۱۲:۲۰
رمان کودکانه یک طنزنویس معروف منتشر شد
«مجبورم نکن لبخند بزنم» نوشته باربارا پارک، از معروفترین طنزنویسان با ترجمه ریحانه جعفری منتشر شد. این کتاب به کودکی میپردازد که پدر و مادرش از هم جدا شدهاند.
-
۱۳۹۵-۰۶-۲۸ ۰۹:۰۰
«بیوه» به ایران رسید/ ترجمه رمان پرفروش ۲۰۱۶ نیویورکتایمز
نخستین رمان از فیونا بارتن با عنوان «بیوه» که عنوان یکی از پرفروشترین رمانهای سال ۲۰۱۶ روزنامه نیویورک تایمز و ساندی تایمز را دارد در ایران منتشر شد.
-
۱۳۹۵-۰۶-۲۴ ۱۶:۴۰
له و علیه رمان نو
از میان آثار نظری که درباره رمان نو درآمده، جامعترینشان بیتردید «آری و نه به رمان نو» است.
-
۱۳۹۵-۰۶-۲۴ ۱۶:۰۰
من یک مشهور ناشناخته هستم/ ترجمه گفتوگویی با میشل بوتور به بهانه درگذشت او
میشل بوتور که با چاپ رمان «دگرگونی» در سال ١٩٥٧ سردسته «رمان نو» لقب گرفت، بعدها به طور کامل با این ژانر ادبی قطع رابطه کرد.
-
۱۳۹۵-۰۶-۲۴ ۱۵:۰۰
منوچهر بدیعی: بعید است آثار میشل بوتور ماندگار باشد
با آنهمه شاعری و مقالهنویسی که تقریبا تمام عمر ادبیاش صرف آن شده و با آنکه فقط چهار رمان از او منتشر شده است آنهم ظرفِ شش سال از ١٩٥٤ تا ١٩٦٠، و با آنکه پنجاهوشش سال آخر عمرش اصلا سراغ رماننویسی نرفته است، اما همواره از او به عنوان نویسنده رمان آنهم «رمان نو» یاد میکنند.
-
۱۳۹۵-۰۶-۲۱ ۰۹:۰۲
«خواهران غریب» با «کلاس پرنده» آمدند
دوستداران اریش کستنر این روزها میتوانند رمانهای «کلاس پرنده» و «خواهران غریب» را با ویرایشی جدید بخوانند.
-
۱۳۹۵-۰۶-۱۷ ۱۶:۲۰
تاریخ کردار روح است/ نقدی بر رمان «کافهی خیابان گوته» نوشته حمیدرضا شاهآبادی
در رمان «کافهی خیابان گوته» راوی داستان، نویسندهای است که با بورس تحقیقاتی از موزه «هاینریش هافمن»، به آلمان آمده تا درباره یک کتاب کودک آلمانی که صدوهفتادسال پیش نوشته شده تحقیق کند. ..
-
۱۳۹۵-۰۶-۱۷ ۱۱:۲۰
«اپرای مردان سبیل استالینی» در بازار/ رمانی برای عبرت از تاریخ
محمد اسماعیل حاجعلیان رمانی تازه بر مبنای حوادث تاریخی ایران معاصر با عنوان «اپرای مردان سبیل استالینی» منتشر کرد.
-
۱۳۹۵-۰۶-۱۵ ۱۷:۲۰
اعلام فهرست نهایی جایزه اولین رمان «مرکز داستان»
فهرست نهایی جایزه اولین رمان یک نویسنده مرکز داستان Center of Fiction اعلام شد.
-
۱۳۹۵-۰۶-۱۵ ۱۴:۲۰
پوچی: مولف و نام پدر/ درباره رمان «لکنت» نوشته امیرحسین یزدانبد
روایت «لکنت»، به سبب تاکید بر تکرار، به دوگونه پوچی و گنگی (absurdity) و حتی گیجی انجامیده است. نخست، به سیاق سنت فراداستاننویسی، پوچی روایت و روایتگری است، اینکه نوشتن رمان با ساختار یا فرم تازه عملا ناممکن است؛ و دوم، پوچی تقلای رهایی از زیر بار اضطراب تاثیر پدر یا به تعبیری لکانی، سلطه دلالت نام پدر است.
-
۱۳۹۵-۰۶-۱۳ ۱۳:۲۰
سیزدهمین رمان کوتسی منتشر میشود
جدیدترین رمان جی.ام کوتسی رمان نویس و نویسنده مشهور آفریقای جنوبی که دو ماه پیش نامزد جایزه بوکر شد، به زودی وارد بازار کتاب میشود.
-
۱۳۹۵-۰۶-۱۳ ۱۱:۴۰
مروریبر «رازی در کوچهها»/ زیر سایه بیجان خاطرات
«رازی در کوچهها» نوشته فریبا وفی را میتوان رمانی با سرخوشی کوتاه و رازهای فراوان بیپاسخ، در دل گذشتهای دانست که دیگر به کار مخاطب نمیآید!
-
۱۳۹۵-۰۶-۱۰ ۱۵:۰۰
داستانهایی که در سینما گل کردند
شاید کمتر کسی بداند فیلمهای مشهور «پرندگان»، «۳:۱۰ به یوما» و «بنجامین باتن» بر اساس داستانهای کوتاهی از نویسندگان صاحبنام ساخته شدهاند.
-
۱۳۹۵-۰۶-۱۰ ۱۲:۴۰
بستنی با سس فلفلی/ درباره «پروژهی رُزی» گرام سیمسیون
«من برای خودم بستنی شکلاتی با طعم فلفل چیلی سفارش دادم...» این جمله از متن رمان «پروژهی رزی» به شکلی خاص گویای وضعیت پروفسور دان تیلمن، شخصیت اصلی رمان، است و به شکلی عام نشاندهنده ویژگی تمام کسانی است که به سندروم «اسپرگر» مبتلایند.
-
۱۳۹۵-۰۶-۰۸ ۱۴:۴۰
انتشار آثار یک نویسنده پس از ۷۶ سال / ناکامی ناشر در یافتن خویشاوندان نویسنده برای پرداخت حقالزحمه
«کلیفتون رابینز» نویسنده انگلیسی چندین رمان جنایی را در طول حیات خود به نگارش درآورد که سالها است تجدید چاپ نشدهاند. حالا پس از بیش از نیم قرن ناشری در انگلیس تصمیم به انتشار دوباره آثار وی گرفته است اما اثری از وی، چگونگی و زمان مرگ یا فردی از خانواده او برای دریافت حقوق مادی و معنوی این آثار یافت نشده است.
-
۱۳۹۵-۰۶-۰۸ ۱۱:۲۰
«همزاد» برای پنجمین نوبت در بازار کتاب دیده شد
ترجمه سروش حبیبی از رمان «همزاد» داستایوسکی برای پنجمین نوبت تجدید چاپ شد.
-
۱۳۹۵-۰۶-۰۸ ۱۰:۰۰
میشل بوتور رماننویس برجسته فرانسوی امروز به خاک سپرده میشود
میشل بوتور یکی از بزرگترین رمان نویسان قرن بیستم فرانسه که چهارشنبه ۲۴اوت (۳ شهریور) در ۸۹ سالگی درگذشت، امروز به خاک سپرده میشود.
-
۱۳۹۵-۰۶-۰۳ ۱۵:۴۴
نازارین
بنیتو پرث گالدوس
نازارین در زبان اسپانیایی یعنی «ناصرهای» و میدانیم که مسیح اهل ناصره بود. گالدوس با این نامگذاری وجهی از منش قهرمان اصلی داستان را میرساند، شخصیتی که از وجهی دیگر یادآور چهرهی فراموش نشدنی دیگری است که هموطن او سروانتس آفرید: دن کیشوت.
-
۱۳۹۵-۰۶-۰۲ ۱۳:۴۰
بازخوانی خاطرات یک کهنه سرباز/ در «جنگ» خبری نیست
رمان جنگی «در غرب خبری نیست» نوشته اریش ماریا رمارک، یک اثر ضدجنگ است و از قِبَل مطالعه و خواندنش نشان میدهد که بعد از تحمل سختیها و دیدن کشته شدن انسانها، در جنگ خبری نیست.
-
۱۳۹۵-۰۶-۰۱ ۱۳:۴۰
جزء و کل ژلوزی/ روایتی از رمان «ژلوزی» آلن روبگریه
«ژلوزی»، رمانی است با ذکر جزئیات برای پنهانکردن چیزی دیگر؛ که البته امکان یافتن قطعیاش هم ممکن نیست. و اضطرابی که روبگریه از آن سخن میگوید از همین جاست. همه جزئیات در اختیار ماست، اما کلیت مفقود است. نه اینکه وجود ندارد. از دسترس ما خارج است.
-
۱۳۹۵-۰۵-۳۰ ۱۵:۲۰
هواداران «هری پاتر»: آخرین کتاب رمان نیست نمایشنامه است / رولینگ یک کتاب بدهکار است
با وجود فروش بالای «هری پاتر و فرزند نفرین شده» و شکستن رکورد پیشفروش یک کتاب هواداران این نوجوان مدرسه جادوگری از فرم نمایشنامهوار آن انتقاد و ابراز نارضایتی کردهاند.
-
۱۳۹۵-۰۵-۳۰ ۱۴:۰۰
یک رمان نوجوانانه پس از ۱۵۰ سال به ایران رسید
«ماروسیا» عنوان یک رمان برای نوجوانان است که ۱۵۰ سال پیش نوشته شده و حالا با ترجمه مهدی ضرغامیان از سوی انتشارات محراب قلم منتشر شده است.
-
۱۳۹۵-۰۵-۳۰ ۱۳:۰۰
«شیر سیاه» رونمایی شد/ ترجمه رمانی دیگر از الف شفق
رمان «شیر سیاه» نوشته الف شفق با ترجمه مهرنوش عدالت با حضور جمعی از سینماگران کشور رونمایی شد.
-
۱۳۹۵-۰۵-۳۰ ۰۹:۲۰
تجربه رماننویسی با «تقویم تصادفی»/ زندگی چندگانه ساده نیست
بهاره ارشد ریاحی «تقویم تصادفی» را روانه بازار کتاب کرد تا پس از یک مجموعه داستان کوتاه، رماننویسی را هم تجربه کند.
-
۱۳۹۵-۰۵-۲۷ ۱۴:۰۰
مسئول گوناگونی در نشر نویسندگان نیستند / بازاریابی و تبلیغات را دریابید
«آنجلا فلورنوی»، رماننویس و نامزد جایزه ملی کتاب آمریکا چندی پیش گفته بود که: «به نظر من تلاش نویسندگان رنگینپوست برای این که بخواهند مردم به آثارشان توجه کنند، بار اضافی بر دوش آنان است. اما آنها باید پاسخگو باشند.» در واکنش به این سخن «جین هو» (Jean Ho) نویسنده اهل لسآنجلس گفته است، مسئول تنوع در نشر کتاب فقط نویسندگان نیستند.
-
۱۳۹۵-۰۵-۲۷ ۱۱:۴۰
«رویای نیمه شب»؛ عاشقانهای عفیف در شب تار شیعیان حله
مظفر سالاری در این رمان، از شب تار شیعیان حله سخن میگوید که با حاکمیت مرجان صغیر، رقم خورده بود؛ شب تاری که با عَلَم کردن اختلافات مذهبی مسلمانان شکل گرفته است.