بلخاری : «تولستوی» نظریه جدیدی در جهان فلسفه هنر متولد کرد

بلخاری گفت: با تولستوی نظریه جدیدی با عنوان «Expression» یا «بیان» در جهان فلسفه هنر متولد شد که هنر را انتقال یک امر معقول، امری مجرد و معنایی حقیقی و مجرد به فرم و قالب «محسوس» میدانست.

جنگ و صلح تولستوی در هندوستان جنجالی شد

پلیس شهر بمبئی در هندوستان پنج فعال مدنی را دستگیر کرده است که دادخواست خوانده شده برای یکی از این فعالان در اخبار و شبکه‌های اجتماعی جنجالی شده است.

انعکاس اشعار حافظ و سعدی در آثار تولستوی نشانه تاثیر ادبیات ایران بر روسیه

جان‌الله کریمی‌مطهر می‌گوید: یک شاعر معروف روس به نام «آفاناسی فت» که مترجم و معاصر لئوتولستوی هم بود با او درباره مسائل ادبی مباحثه فراوانی داشته‌ و خیلی جاها فت که مترجم حافظ بوده، با شعر حافظ جواب نقد و نظرات تولستوی را می‌داده است.

تالستوی، فروید، الیاس

مسعود قدیم فلاح و سینا حسینی

تالستوی، فروید، الیاس جلد نخست از مجموعه‌ای درباره لف تالستوی، نویسنده پرآوازه روس است

گزارشی از نشست «ما و انقلاب ۱۹۱۷ روسیه»

زهرا محمدی، استاد دانشکده مطالعات جهان دانشگاه تهران گفت: افرادی مانند استالین می‌دانستند که ادبیات به چه میزان در جامعه تاثیرگذار است، در آن زمان بیش از 10هزار نفر وجود داشتند که شغل نویسندگی داشتند و پس از فروپاشی 9هزار نفر آنها ناپدید شدند و این نشان دهنده این است که حکومت شوروی می‌خواست ادبیات را به شیوه خودش زنده نگه دارد.

لادن مستوفی «آناکارنینا» می‌شود/ اجرای تئاتر از شاهکار تولستوی

آرش عباسی قصد دارد نمایش «آناکارنینا» را تیرماه سال جاری با حضور لادن مستوفی در مقام بازیگر اصلی در تماشاخانه ایرانشهر روی صحنه ببرد.

کتاب« تولستوی» در حوزه هنری نقد می‌شود

کتاب پژوهشی «تولستوی» نوشته علی تاجدینی با حضور نویسنده این اثر و محمدکاظم مزینانی در حوزه هنری نقد و بررسی می‌شود.

پیشنهاد رئیس آکادمی آموزش روسیه؛ جنگ و صلح را باید از برنامه درسی دانش‌آموزان روسیه حذف کرد!

رئیس آکادمی آموزش روسیه و معاون رئیس انجمن زبان روسی از پیشنهادش مبنی بر حذف کتاب «جنگ و صلح» اثر تولستوی و همچنین چند اثر داستایفسکی از برنامه درسی دانش‌آموزان این کشور خبر داد.

داستان مردی که با مرگ به روشنایی رسید

«مرگ ایوان ایلیچ» یکی از کوتاه‌ترین کارهای «لئو تولستوی» نویسنده کلاسیک روسیه است و داستان آن درباره مردی است که با نزدیک شدن به مرگ به پاسخ بزرگ‌ترین گره‌های زندگی‌اش می‌رسد.

شکسپیر شاعر است/ نقد جورج اورول بر مقاله تولستوی علیه شکسپیر

تولستوی (١٩١٠-١٨٢٨) در اواخر عمر خود (١٩٠٣) حمله شدیدی به شکسپیر کرد تا ثابت کند که او نه‌تنها مرد بزرگی نیست بلکه نویسنده کم‌استعدادی است، ضعیف‌ترین و کم‌اهمیت‌ترین نویسنده‌ای که تاکنون جهان به خود دیده است.

نام اولیه آثار ادبی بزرگ دنیا در آغاز چه بود؟ / عناوین عجیب برای محبوب‌ترین آثار دنیا

نویسندگان آثار ادبی مطرح دنیا نام‌های مختلفی برای اثر خود در ذهن دارند و در نتیجه یکی از آنان را برمی‌گزینند. دانستن گزینه‌های نویسندگان بزرگی چون «تولستوی»، «فیتزجرالد»، «ناباکوف»، «مارگارت میچل» و ......که در این مطلب گردآوری شده است خالی از لطف نیست.

نقد«تولستوی» در یک کتاب/ اثری که باپیشنهاد زنده‌یاد فردی نوشته شد

نویسنده کتاب «تولستوی» می‌گوید این اثر برای نخستین بار در شش بخش به نقد برخی از اندیشه‌ها و افکار این نویسنده روس پرداخته است.

نقد«تولستوی» در یک کتاب/ اثری که باپیشنهاد زنده‌یاد فردی نوشته شد

نویسنده کتاب «تولستوی» می‌گوید این اثر برای نخستین بار در شش بخش به نقد برخی از اندیشه‌ها و افکار این نویسنده روس پرداخته است.

​حضور «تولستوی» در بازار نشر ایران/ نگاهی به زندگی و اندیشه خالق «جنگ و صلح»

کتاب «تولستوی» نوشته علی تاجدینی از سوی انتشارات سوره مهر منتشر شد.

میراث تولستوی در کریدور غیرممکن­‌ها

وزیر اسبق فرهنگ روسیه از جذابیت‌های فرهنگی امروز روسیه می‌گوید و در عین حال به این مسئله اذعان دارد که کشورش میراث‌دار خوبی برای فرهنگ و به ویژه ادبیات غنی آن نبوده است.

«مرگ ایوان ایلیچ» در نشست اندیشه و قلم نقد و بررسی می شود

چهارمین نشست اندیشه و قلم در فرهنگ سرای اندیشه به نقد و بررسی داستان «مرگ ایوان ایلیچ» نوشته لئو تولستوی اختصاص دارد.

حکایت دلبستگی پوشکین و تولستوی به حافظ و سعدی

دكتر جان‌الله كریمی مطهر، استاد ادبیات دانشگاه در نشست «بررسی ادبیات ایران در آثار نویسندگان روسی» كه بعد از ظهر روز (۲۶ بهمن ماه) در سرای اهل قلم برگزار شد، گفت: فرهنگ و ادبيات فارسي جايگاه مهمي در ادبيات روسيه يافته است. شعر كلاسيك فارسي نه تنها روي آثار، بلكه بر مكاتبات نويسندگان و شاعران روسيه نيز تأثيرگذار بوده است.

مطالعه حدیث نفس تولستوی با «اعترافات» و کلید باب معرفت با «من و جز من»

دو تن از مصصحان و نویسندگان آثار فلسفی، دو کتاب «من و جز من» اثر جدید استاد ابراهیمی دینانی و «اعترافات» نوشته تولستوی را برای مطالعه آخر هفته علاقه‌مندان به کتابخوانی پیشنهاد دادند.

نویسندگان مشهور با جیب خالی

وقتی حرف از انگیزه‌ی نویسندگی به میان می‌آید، بیش‌تر واژه‌ی عشق یادآوری می‌شود تا پول.

نامه‌های گاندی به تولستوی

در تاریخ اندیشه، مکاتبه میان متفکران برجسته پرسابقه است. بازخوانی این مکاتبات که اغلب به جدل و گاه به همدلی ختم شده، می تواند هیجان انگیز و یا سرگرم کننده باشد. با این وجود تعداد معدودی از این مکاتبات برای خواننده امروزی درس آموز نیز هست. نامه های گاندی و تولستوی نمونه ای از این دسته مکاتبات است. این نامه ها بر اندیشه گاندی اثری پایدار داشتند و در نحوه سازماندهی مبارزات ضداستعماری توسط او موثر واقع شدند.

جنگ ترجمه‌های انگلیسی-آمریکایی آثار روسی ادامه دارد

دومین رمان بزرگ لئو تولستوی، در سال 2014 دو ترجمه جدید به زبان انگلیسی به خود دید و بدین ترتیب تعداد ترجمه‌های خوب از این رمان به بیش از 10 ترجمه رسید.

مینی سریال «جنگ و صلح» ساخته می‌شود

بازيگران مينيسريال «جنگ و صلح» که اقتباسي از رمان لِو تولستوي است، مشخص شدند. ليلي جيمز، بازيگر «داونتان ابي» نقش ناتاشا روستووا را در اين سريال بر عهده دارد.

افتتاح کتابخانه مجازی ادبیات کلاسیک روسیه توسط متروی مسکو

رمان‌های پوشکین، چخوف و تولستوی برای دانلود رایگان در ایستگاه‌های متروی مسکو در دسترس مسافران قرار گرفت.

کریم مجتهدی: «رستاخیز» تولستوی را به فیلسوف تاریخ بدل کرد

چهره ماندگار فلسفه ایران و عضو پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی گفت: تولستوی در کتاب «رستاخیز» با انسجام خاصی که رعایت کرده تبدیل به یک فیلسوف تاریخ شده است هر چند اگر این اثر در کنار «جنگ و صلح» و «آناکارنینا» شاهکار نباشد!

روایت مرتد شدن تولستوی از دید کلیسا

رئیس سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی در همایش آراء و افکار تولستوی گفت: در سال 1901 میلادی، کلیسا تصمیم می‌گیرد تولستوی را به دلیل نوشته‌ها و کم لطفی‌هایش نسبت به مسیحیت، مرتد اعلام کند. او به دنبال حقیقت بود و آن چه کلیسا می گفت، برایش باورپذیر نبود.

نوه تولستوی: همه تولستوی‎ها را با هم اشتباه می‎گیرند

نواده لئو تولستوی در همایش آراء و افکار این نویسنده گفت: تصویری که برای پوستر این همایش درست کرده اند، تصویر پدربزرگ من است ولی تولستوی اصلی نیست بلکه نوه اوست. البته این اشتباه امری عادی است چون امکان ندارد کسی تولستوی‎ها را به خاطر شباهت‎شان اشتباه نگیرد.

نوه تولستوی:فیلم‌های ایرانی را دوست دارم

مشاور فرهنگی رئیس‌جمهور روسیه با اشاره به اهمیت هنر و تمدن ایران گفت: فیلم‌های ایرانی را می‌بینم و همیشه در فستیوال‌های خارجی دنبال می‌کنم چرا که ایرانیان همیشه در این عرصه‌ها حرفی برای گفتن دارند.

سخنرانی داوری اردکانی و کریم مجتهدی درباره تولستوی

برنامه‌ی «یک هفته با تالستوی» همایش افکار و آثار تالستوی روزهای سه‌شنبه و چهارشنبه در مرکز فرهنگی شهر کتاب برگزار می شود.