کل اخبار:144
-
۱۳۹۴-۰۸-۳۰ ۱۵:۳۰
رونمایی از برگردان ایتالیایی کتاب «زیبایی شناسی و هنر در اسلام» اثر علامه محمد تقی جعفری
در همایشی با عنوان “هنر و زیبایی شناسی میان شرق و غرب: تأملاتی در خصوص اندیشة علامه جعفری؛ Philip Sherrard Attilio Mordini» از برگردان ایتالیایی کتاب «زیباییشناسی و هنر در اسلام» اثر علامه محمد تقی جعفری که با همکاری رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در ایتالیا و موسسه علامه جعفری در تهران توسط انتشارات عرفان(ایتالیا) به چاپ رسیده؛ رونمایی شد.
-
۱۳۹۴-۰۸-۲۸ ۱۳:۰۰
روایت «پیترو دلاواله» جهانگرد مشهور ایتالیایی از آداب غذاخوردن ایرانیان
پیترو دلاواله درکنار توصیفاتی که از اوضاع سیاسی ایران درعصر شاهعباس ارایه میدهد، درباره وضع اجتماعی و فرهنگی مردم این سرزمین نیز مطالبی نگاشته است. بخشهایی از نوشتههای وی به شیوه زندگی ایرانیان و آداب و سنتهای آنان در زمینههای گوناگون بازمیگردد.
-
۱۳۹۴-۰۸-۱۷ ۱۷:۰۰
بازدید رئیس دانشگاه علمی کاربردی از آکادمی هنرهای زیبا رم
رئیس دانشگاه جامع علمی کاربردی با هدف توسعه همکاری علمی و بین المللی از آکادمی هنرهای زیبا رم بازدید کرد.
-
۱۳۹۴-۰۷-۲۵ ۱۳:۵۰
ایوبی برای بازدید از امکانات سینمایی ایتالیا به این کشور سفر کرد
حجت الله ایوبی، رئیس سازمان سینمایی با همراهی علیرضا تابش، مدیرعامل بنیاد سینمایی فارابی و سیدروح الله حسینی، مدیر اجرایی مدرسه ملی سینما جهت مذاکره و بازدید از امکانات سینمایی ایتالیا به این کشور سفر کردند.
-
۱۳۹۴-۰۷-۰۸ ۱۷:۲۰
همکاری دانشگاههای امیرکبیر و تورینو ایتالیا در حوزه سلامت
رئیس دانشگاه صنعتی امیرکبیر با وزیرآموزش، دانشگاه و تحقیقات کشور ایتالیا دیدار کرد و در این جلسه بر اجرای پروژه مشترک در حوزه سلامت میان دانشگاه امیرکبیر و دانشگاه تورینو ایتالیا تاکید شد.
-
۱۳۹۴-۰۷-۰۷ ۱۸:۰۰
اجرای نمایشهای خیابانی ایتالیا، اسپانیا، آذربایجان و یونان جشنواره مریوان
دومین روز دهمین جشنواره بینالمللی تئاتر خیابانی مریوان میزبان ۳۷ اثر است که در ۹ نقطه شهری و روستایی مریوان اجرا میشوند.
-
۱۳۹۴-۰۶-۲۹ ۱۸:۲۰
۴ هزار دانشجوی ایرانی در ایتالیا تحصیل می کنند
وزیر علوم تحقیقات و فناوری از تحصیل ۴ هزار دانشجوی ایرانی در ایتالیا خبر داد.
-
۱۳۹۴-۰۶-۲۹ ۱۷:۳۰
وزرای علوم ایران و ایتالیا یادداشت تفاهم همکاری امضا کردند
یادداشت تفاهم همکاری دانشگاهی، علمی و فناوری میان وزیر علوم، تحقیقات و فناوری ایران و وزیرآموزش دانشگاه ها و تحقیقات ایتالیا امضا شد
-
۱۳۹۴-۰۶-۲۹ ۱۰:۰۰
«چهارشنبه ۱۹ اردیبهشت» به چهار کشور اروپایی فروخته شد
پخش کننده فیلم «چهارشنبه ۱۹ اردیبهشت» از فروش این اثر سینمایی به کشورهای ایتالیا، هلند، بلژیک و ترکیه خبر داد.
-
۱۳۹۴-۰۶-۲۹ ۰۸:۳۸
وزرای علوم ایران و ایتالیا تفاهمنامه همکاری امضا می کنند
قائم مقام وزیر علوم، تحقیقات و فناوری در امور بین الملل گفت: تفاهم نامه همکاری در قالب سفر هیات علمی و فناوری ایتالیا به ایران و به منظور توسعه فعالیت های پژوهشی، انتقال دانش فنی و تبادل استاد و دانشجو منعقد می شود.
-
۱۳۹۴-۰۶-۲۴ ۱۱:۱۰
«قصیده» تا ۲۰ روز دیگر به ایتالیا میرود/ اجرای مشترک با خارجیها
یک گروه موسیقی ایرانی در ادامه پروژه «قصیده» تا بیست روز دیگر برای اجرای یک پروژه مشترک با نوازندگان خارجی عازم کشور ایتالیا می شود.
-
۱۳۹۴-۰۶-۱۸ ۱۱:۳۰
داستانهای «گوشه دنج سمت چپ» به ایتالیایی ترجمه شد
مجموعه داستان «گوشه دنج سمت چپ» نوشته مهدی ربی به زبان ایتالیایی ترجمه شد.
-
۱۳۹۴-۰۶-۱۶ ۱۲:۱۲
تهرانیها از رومیها بیشتر نمایش میبینند / علی شمس و گروه ایتالیاییاش از ˝قلعه انسانیت˝ میگویند
˝پییرو کاردانو˝ و ˝کلودیو کوتونیو˝ بازیگران ایتالیایی که این روزها با نمایش ˝قلعه انسانات˝ به کارگردانی علی شمس در تالار سایه به صحنه میروند معتقد هستند که با وجود اینکه در ایران تعداد کمی اجرا در هر شب وجود دارد اما مردم ایران از ایتالیاییها بیشتر تئاتر میبینند.
-
۱۳۹۴-۰۵-۳۱ ۰۸:۲۶
نیمه برافراشته شدن پرچم های اماکن فرهنگی ایتالیا در پی کشته شدن باستان شناس سوری توسط داعش
در پی قتل بی رحمانه خالد اسد باستان شناس سوری و حفاظت کننده آثار باستانی شهر پالمیرا در سوریه بدست جنایتکاران داعش، موزه های دولتی و اماکن فرهنگی شهر رم و سایر شهرهای ایتالیا به نشان عزا و ادای احترام، پرچم های خود را نیمه برافراشته کردند.
-
۱۳۹۴-۰۵-۱۷ ۱۰:۲۰
گزارش روزنامه ایتالیایی از ایران/ کشوری که از نو شناختیم
مارچلّو دآنجلیس روزنامهنگار ایتالیایی و تحلیلگر مسائل سیاسی در گزارشی از سفرش به کشورمان، از ایران به عنوان «کشوری در حال تحول، بین پسداوریها و حقایق» نام برده است.
-
۱۳۹۴-۰۵-۰۶ ۱۵:۴۰
تئاتر ایران مخالفت خود با داعش را در موزههای شهر رم اعلام میکند
کارگردان ایرانی قصد دارد نمایش «قلعه انسانات» را بعد از اجرا در ایران، به عنوان پاسخی به خشونت داعش در موزههای شهر موصل عراق در موزههای شرقی شهر رم روی صحنه ببرد.
-
۱۳۹۴-۰۴-۱۰ ۱۳:۲۰
بلوک ۹ خروجی ۲ از جشنواره فیلم کامیرا ایتالیا دو جایزه گرفت
فیلم سینمایی «بلوک ۹، خروجی ۲» به کارگردانی علیرضا امینی جایزه بهترین فیلم و بهترین بازیگر چهاردهمین دوره جشنواره بین المللی فیلم «کامیرا» درکشور ایتالیا را از آن خود کرد.
-
۱۳۹۴-۰۴-۰۶ ۰۹:۰۰
واکنش زنان ایتالیایی به «گس»/ برای مردان نسخه نپیچیدم
کارگردان فیلم سینمایی «گس» اعلام کرد این فیلم در اکران همزمان در ایتالیا با استقبال نسبی روبهرو شده و بانوانی که مخاطب اثر بودهاند آن را در ادامه سینمای اصغر فرهادی دانستهاند.
-
۱۳۹۴-۰۳-۲۷ ۱۲:۳۰
دوتارنوازان خراسانی، چوب بازی را در ایتالیا به نمایش میگذارند
دوتارنوازان خراسانی عازم میلان ایتالیا شدند تا موسیقی و آئینهای نمایشی این منطقه را به دنیا معرفی کنند.
-
۱۳۹۴-۰۳-۲۵ ۱۶:۲۰
مشهورترین مجسمههای جهان
مجسمهسازی نمودی از هنر تجسمی است که مانند پلی حوزههای تاریخ، فرهنگ، مذهب و اسطوره را به هم پیوند میدهد. در دنیا چند تندیس مشهور وجود دارد که علاوه بر اینکه نشاندهنده ذوق هنری بشر هستند، توانمندی سازندگانشان را پس از قرنها به رخ میکشند و حتی به کمک صنعت گردشگری کشورشان میآیند.
-
۱۳۹۴-۰۳-۱۹ ۱۷:۴۰
اجرای گروه «آدیوس» با همراهی نوازندگان ایتالیایی
گروه موسیقی آدیوس که در زمینهی موسیقی جَز فعالیت میکند، در روزهای پایانی خرداد در تالار ایوان شمس تهران، با همراهی نوازندگان میهمان از کشور ایتالیا کنسرت برگزار میکند.
-
۱۳۹۴-۰۳-۱۶ ۱۴:۵۰
«پریدن از ارتفاع کم» به ایتالیا می رود
فیلم سینمایی «پریدن از ارتفاع کم» ساخته حامد رجبی دربخش مسابقه پنجاه و یکمین دوره جشنواره پیزارو ایتالیا به نمایش در می آید .این فیلم در گروه سینمایی هنر و تجربه اکران شده است.
-
۱۳۹۴-۰۲-۲۸ ۱۴:۲۰
استقبال از غرفه ایران در اکسپو میلان رضایتبخش است
دیرکل توسعه صادرات صنایع دستی کشور از استقبال خوبی که از غرفه ایران در اکسپوی میلان به عمل آمده خبر داد و گفت: گزارشهای رسیده در این زمینه رضایتبخش بودهاست.
-
۱۳۹۴-۰۲-۲۲ ۱۹:۰۰
«پنهلوپه غمگین» به ایتالیا رفت/ خواهران پنهلوپه به هم رسیدند
مجسمه پنه لوپه کشف شده در تخت جمشید از ایران خارج شد تا با سه مجسمه پنه لوپه ایتالیایی ها در نمایشگاهی قرار داده شود.ایتالیا متعهد شده نیمه دوم سال هر ۴ مجسمه را برای نمایش به ایران برگرداند.
-
۱۳۹۴-۰۲-۲۱ ۱۳:۱۰
اکران ۶ فیلم ایرانی در دانشگاه ناپل ایتالیا
دانشگاه شرقشناسی شهر ناپل با همکاری رایزنی فرهنگی ایران در ایتالیا، شش فیلم ایرانی را اکران میکند.
-
۱۳۹۴-۰۲-۱۹ ۱۶:۰۰
نمایشگاه کتاب ایران شبیه نمایشگاه کدام کشور است؟
کارلو چرتی، رایزن فرهنگی سفارت ایتالیا در ایران در گفتگو با ایبنا ضمن مقایسه نمایشگاه کتاب ایران با نمایشگاههای کتاب در اروپا، نمایشگاه تورینو را شبیه نمایشگاه تهران دانست.
-
۱۳۹۴-۰۲-۱۷ ۱۵:۰۰
نظر رئیس نمایشگاه کتاب بولونیا درباره نشر کودک و نوجوان و تصویرگری در ایران
رئیس نمایشگاه بولونیا از اظهار تمایل این نمایشگاه برای حضور بیشتر تصویرگران و ناشران ایرانی خبر داد و گفت: تصویرگران و کتاب های ایرانی در سال های اخیر جوایزی بسیاری از آن خود کرده اند، از این رو ما تمایل داریم این حضور گستره تر شود.
-
۱۳۹۴-۰۲-۱۶ ۰۹:۳۰
انتشار ترجمه جدیدی از مشهورترین نمایشنامه لوئیجی پیراندللو
نمایشنامه دو پردهای «شش شخصیت در جستوجوی نویسنده» مشهورترین اثر لوئیجی پیراندللو، نویسنده سرشناس ایتالیایی با ترجمه پری صابری منتشر شد. این نمایشنامه پیشتر با ترجمههایی از بهمن فرزانه، حسن ملکی، اثمار موسوی نیا و چند تن دیگر نیز منتشر شده بود.
-
۱۳۹۴-۰۲-۱۳ ۱۴:۵۰
«زاگرسنشینان» راهی اکسپو میلان شدند
گروه موسیقی و آئینی «زاگرسنشینان» به عنوان اولین گروه برای حضور در اکسپو ۲۰۱۵ میلان عازم ایتالیا شد.
-
۱۳۹۴-۰۲-۱۰ ۱۱:۴۰
درخشش یک ایرانی در مسابقه A Design Award
یک طراح جوان ایرانی برنده مدال نقره مسابقهی «A Design Award» شد.