کل اخبار:170
-
۱۳۹۹-۱۱-۱۸ ۱۴:۳۰
بیتا معظمی فراهانی از پژوهشها در ادبیات تطبیقی گفت؛ ادبیات تطبیقی از سفرهای ادبای غربی به آسیا آغاز شد
بیتا معظمی گفت: در آغاز هدف رشته ادبیات تطبیقی بیشتر تطبیق دادن آثار مختلف بود و بیشتر هم در فرانسه متداول بود. آنها آثار مختلفی را با یکدیگر و در موازات هم مطالعه و مقایسه میکردند و پس از آن بهتدریج این شاخه وارد سیستم آمریکایی شد.
-
۱۳۹۹-۰۹-۱۵ ۱۴:۰۰
«اسب و سگ» منتشر شد؛ روایت ولتر از قصه کهن ایرانی برای کودکان فرانسه
نشر گویا قصه «اسب و سگ» اثر ولتر و ترجمه غلامرضا امامی را منتشر کرد. ولتر این قصه را با اقتباس از روایتی از ادبیات کهن ایران نوشته است.
-
۱۳۹۹-۰۹-۰۱ ۱۲:۳۰
فرانسه با «دو نفر ما» وارد میدان اسکار ۲۰۲۱ شد
فرانسه با فیلم «دو نفر ما» به رقبای خود در بخش بهترین فیلم بینالمللی اسکار نودوسوم پیوست.
-
۱۳۹۹-۰۸-۲۰ ۱۴:۳۰
جایزه ادبیات عرب در فرانسه به نویسنده اهل سودان رسید
رمان «کارگران فصلی» نوشته عبدالعزیز برکه ساکن، نویسنده سودانی جایزه ادبیات عرب در فرانسه را از آن خود کرد.
-
۱۳۹۹-۰۸-۰۵ ۱۴:۰۰
کتاب خاطرات سفیر ایران در فرانسه در عهد محمدشاه به بازار آمد
«روزنامه سفارت میرزا محمدعلی شیرازی به فرانسه در عهد محمدشاه قاجار» به کوشش مهدی موسوی توسط نشر تاریخ ایران منتشر شد. این کتاب از نخستین منابع سفارتنامه نویسی در ایران است.
-
۱۳۹۹-۰۷-۲۷ ۱۷:۰۰
«زیباییشناسی منحنی در شعر سوررئالیست» در فرانسه چاپ شد
کتاب «زیباییشناسی منحنی در شعر سوررئالیست» نوشته سید وحید یعقوبی توسط انتشارات ارمتان در فرانسه منتشر شد.
-
۱۳۹۹-۰۲-۰۸ ۱۳:۰۰
بازگشت به منِ گمشده/ درباره انیمیشن من بدنم را گم کردهام ساخته ژرمی کلاپین، کارگردان فرانسوی
«من بدنم را گم کردهام»، پر از اشارات و موتیفهای سحرآمیز است، مرور خاطرات به ظاهر بیاهمیت اما قدرتمند و تاثیرگذار در کودکی که در روح هر یک از ما ثبت شده است. سفری که از بیرون به درون و با جبر و رنج آغاز میشود، تحولی برای کشف دوباره خویشتن و درک عمیقتر مزه زندگی و عشق.
-
۱۳۹۹-۰۱-۱۹ ۱۲:۳۰
ترجمه دو اثر ادبی ایرانی به انگلیسی و فرانسه
دو کتاب ایرانی از سوی انتشارات شمع و مه به زبانهای انگلیسی و فارسی ترجمه و منتشر شد.
-
۱۳۹۹-۰۱-۱۶ ۱۱:۳۰
کنفرانس وهم و الهام برگزار میشود
کنفرانس وهم و الهام مارس ۲۰۲۲ در پاریس- فرانسه برگزار میشود.
-
۱۳۹۸-۱۲-۰۴ ۱۴:۰۰
«خودآگاهی هگلی و پساساختارگرایان فرانسوی» منتشر شد
«خودآگاهی هگلی و پساساختارگرایان فرانسوی» نوشته دیوید شرمن با ترجمه محمدمهدی اردبیلی و پیام ذوقی به توسط نشر نی منتشر شد.
-
۱۳۹۸-۱۱-۲۶ ۱۲:۳۰
فیلم پولانسکی اسکار فرانسه را به حاشیه برد/ استعفای دستهجمعی
هیات نظارت بر آکادمی سزار، که معادل اسکار برای فرانسه محسوب میشود، اعلام کرد پس از مراسم اهدای جوایز سزار که ۲۸ فوریه برگزار میشود، استعفا خواهد کرد.
-
۱۳۹۸-۱۱-۰۲ ۱۴:۰۰
ماجرای فلسفه فرانسوی پس از سالهای شصت/ترجمه متنی از آلن بدیو
فاشیستهای متمدن فرانسوی بر ایناند تا از آنچه اروپاست بریده و در برابر آن امپریالیسم قارهای و جهانی به سرزمینی بازگردند که در آن میتوان رویید و پویید و استثنای خویش را به مردمان نشان داد.
-
۱۳۹۸-۰۷-۳۰ ۱۱:۰۰
اعطای نشان نخل آکادمیک فرانسه به استاد دانشگاه تهران
نشان نخل آکادمیک فرانسه به رضا توکلی مقدم، استاد دانشکده مهندسی صنایع دانشگاه تهران اعطا شد.
-
۱۳۹۸-۰۵-۲۳ ۱۴:۰۰
جایزه کتاب سینمای مرکز ملی سینمایی فرانسه به داریوش خنجی رسید
جردن مینتزر و داریوش خنجی بابت انتشار کتاب «گفتوگو با داریوش خنجی» موفق به دریافت جایزه سینمایی از «مرکز ملی سینمایی» فرانسه شدند.
-
۱۳۹۸-۰۴-۳۰ ۱۷:۰۰
خشونت یا نژادپرستی؟ مساله این است/ قهرمانی تیم فوتبال الجزایر
شاید قهرمانی تیم فوتبال الجزایر در جام ملتهای آفریقا، برای راستگرایان افراطی فرانسه دردناکتر بوده باشد تا مردم سنگال. سنگال حریف الجزایر در فینال مسابقات بود و با وجود ارایه یک بازی سراسر تهاجمی، نهایتا بازنده از میدان فینال خارج شد. اندوه مردم سنگال، سرشتی فوتبالی دارد ولی ناراحتی راستگرایان افراطی فرانسه، ریشههای سیاسی و ایدئولوژیک دارد.
-
۱۳۹۷-۱۲-۰۴ ۱۴:۰۰
روایت جهانهای موازی در «تئاتر فجر۳۷»/ اجباری به شناخت تاریخ نیست
ازکیل گارسیا رومئو کارگردان فرانسوی نمایش «یک تئاتر کوچک از انتهای دنیا» درباره ویژگیهای این اثر نمایشی و نیز دومین تجربه حضور خود در جشنواره فجر نکاتی را مطرح کرد.
-
۱۳۹۷-۱۱-۰۹ ۱۵:۰۰
کدام کتاب برای نخستین بار تحولات ادبی و هنری معاصر را معرفی کرد؟
«بنیاد شعر نو در فرانسه» تالیف و ترجمه حسن هنرمندی نخستین کتابی بود که در آن شاعران نوپرداز فرانسوی به همراه نمونه آثارشان و همچنین مکاتب ادبی دو قرن اخیر فرانسه معرفی شده بودند.
-
۱۳۹۷-۱۱-۰۷ ۱۲:۲۰
کتابهای ادبی در صدر پرفروشترین آثار در فرانسه است
رییس مرکز ملی کتاب در فرانسه از فروش بالای منابع ادبی در این کشور خبر داد.
-
۱۳۹۷-۱۰-۱۱ ۱۰:۴۰
فراخوان بورس تحصیلی فرانسه برای سال ۲۰۱۹ اعلام شد
کشور فرانسه فراخوان بورس ایفل ۲۰۱۹ در مقاطع تحصیلات تکمیلی را منتشر کرد متقاضیان تا ۲۱ دی برای ثبت نام فرصت دارند.
-
۱۳۹۷-۱۰-۱۰ ۱۴:۰۰
نمایشنامه منطقالطیر در فرانسه بر روی صحنه میرود
نمایش «مجمع مرغان» ژان کلود کریر که نمایشنامهای اقتباسی بر اساس منطقالطیر عطار است در سال جدید میلادی در فرانسه بر روی صحنه میرود.
-
۱۳۹۷-۰۹-۲۷ ۱۴:۴۰
فرانسه شرایط بورس تحصیلی سال ۲۰۱۹ را اعلام کرد
دانشگاه شهید بهشتی اعلام کرد: وزارت امور خارجه فرانسه فراخوان بورس ایفل ۲۰۱۹ در مقاطع تحصیلات تکمیلی را ارائه داد.
-
۱۳۹۷-۰۹-۲۰ ۱۱:۰۰
موسی اکرمی: عناصر سوسیالیستی در فرانسه کارآیی خود را از دست دادهاند
بحران جدید در فرانسه پس از تصمیم دولت مکرون برای افزایش قیمت بنزین بروز کرده و اکنون محبوبیت مکرون به پایینترن حد خود در دو سال اخیر رسیده است با این وجود مترجم فلسفه سیاسی رابرت گودین و دایرهالمعارف دموکراسی فردریک لیپست میگوید: باید مراقب بود و برای جریان راست مطالبهگر در فرانسه دست نزد زیرا اگر جناح مقابل قدرت بگیرد، بسیار برای جهان خطرناک است.
-
۱۳۹۷-۰۹-۱۳ ۱۴:۴۰
کنفرانس بینالمللی «کارل پوپر و تحریف» برگزار می شود
بیست و دومین کنفرانس بینالمللی کارل پوپر و تحریف در روزهای ۱۶ و ۱۷ مه ۲۰۲۰ در پاریس، فرانسه برگزار میشود.
-
۱۳۹۷-۰۹-۱۰ ۱۰:۳۰
نمایش سایهبازی شاهنامه در فرانسه بر روی پرده میرود
یک نمایشسایهبازی برگرفته از شاهنامه فردوسی در ماه آینده میلادی در موزه که برانلی- ژاک شیراک پاریس بر روی پرده میرود.
-
۱۳۹۷-۰۸-۰۹ ۱۱:۴۰
کنفرانس بینالمللی عدالت و حقوق الهی برگزار می شود
بیست و یکمین کنفرانس بینالمللی عدالت و حقوق الهی نوامبر ۲۰۱۹ در پاریس، فرانسه برگزار میشود.
-
۱۳۹۷-۰۸-۰۵ ۱۵:۲۰
جایزه بزرگ رمان آکادمی فرانسه به یک رمان تاریخی رسید
جایزه بزرگ رمان آکادمی فرانسه به رمان تاریخی «تابستان چهار پادشاه» نوشته کمیی پسکال تعلق گرفت.
-
۱۳۹۷-۰۷-۲۳ ۱۰:۲۰
آلمان، فرانسه و انگلستان چگونه پدید آمدند؟
پتر آرنز، متولد ۱۹۶۱، که متخصص آلمانشناسی و تاریخ روم از دانشگاههای آلمان و فرانسه است، کتاب «کوچ ژرمنها در اروپا» را با هدف بازشناسی بنیادهای تمدنی و تاریخ کهن کشور خود نوشته است.
-
۱۳۹۷-۰۷-۰۷ ۱۴:۲۰
«خوک» بهترین فیلم جشنواره «گرولاند» فرانسه شد
فیلم «خوک» به کارگردانی مانی حقیقی موفق به کسب جایزه بهترین فیلم از دوازدهمین جشنواره بینالمللی «گرولاند» در شهر تولوز فرانسه شد.
-
۱۳۹۷-۰۷-۰۴ ۰۹:۴۰
زلر را هیجانانگیزترین نمایشنامهنویس قرن میدانند
ساناز فلاحفرد میگوید: زلر خطی و مستقیم به مطرح کردن مسائل روز نمیپردازد و گرهافکنیهای خاص او است که روایاتش را جذاب میکند.
-
۱۳۹۷-۰۶-۲۴ ۱۱:۰۰
برگزاری دوره مشترک ادبیات فرانسه بین دانشگاه فردوسی و سوربن
با موافقت وزارت علوم و رایزنی های صورت گرفته از سال تحصیلی ۹۷-۹۸ دوره مشترک ادبیات فرانسه میان دانشگاه های فردوسی مشهد و سوربن فرانسه برگزار می شود.