در آئین افتتاحیه شانزدهمین گردهمایی بین‌المللی انجمن ترویج زبان و ادب فارسی مطرح شد؛

تاکید حداد عادل بر هم‌افزایی تشکل‌های صنفی و علمی بر حفظ زبان فارسی

رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی در آئین افتتاح شانزدهمین گردهمایی بین‌المللی انجمن ترویج زبان و ادب فارسی گفت: اعضای تشکل‌های علمی و صنفی که بی‌غرضانه و از سر دلسوزی دور هم جمع می‌شوند، می‌توانند زمینه هم‌افزایی و کمک به زبان فارسی باشند.

آنچه در قله شخصیت دهخدا می‌درخشد عشق او به ایران است

رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی گفت: آنچه در قله شخصیت دهخدا می‌درخشد عشق او به ایران است؛ همین عشق به ایران و تلاش برای سربلندی و استقلال ایران سبب شده است که با محمدعلی شاه در بیفتد.

عمومی‌شدن پیکره فرهنگستان زبان باعث حمایت جامعه عملی و ادبی میشود

اعضای پویش دسترسی عمومی به پیکره فرهنگ جامع زبان فارسی فرهنگستان زبان و ادبیات فارسی معتقدند عمومی‌شدن این‌پیکره عاملی برای برخورداری فرهنگستان از حمایت اکثریت جامعه علمی و ادبی کشور است.

بازنگری اساسنامه فرهنگستان‌ها توسط دبیرخانه شورای انقلاب فرهنگی

دبیر شورای عالی انقلاب فرهنگی گفت: با هماهنگی که با رئیس دفتر رئیس‌جمهور به عمل آمده، بازنگری در اساسنامه فرهنگستان‌ها به دبیرخانه شورای عالی انقلاب فرهنگی ارجاع خواهد شد.

انتشار اشعار بی‌وزن نیما یوشیج

دومین دفتر اشعار منتشر نشده نیما یوشیج از سوی فرهنگستان زبان و ادب فارسی منتشر شد. در این دفتر برای نخستین بار نمونه‌هایی از اشعار بی‌وزن نیما آمده است.

در واکنش به انتصاب مسعود جعفری به عنوان عضو پیوسته فرهنگستان زبان و ادب فارسی؛ تبریک به فرهنگستان

مدت زیادی از انتصاب مسعود جعفری به عنوان عضو پیوسته فرهنگستان نمی‌گذرد و در همین مدت کوتاه واکنش‌های مثبتی داشته است، فرهاد طاهری به تشریح دلایل اهمیت این موضوع پرداخته است.

سلیم نیساری عضو پیوسته فرهنگستان زبان و ادب فارسی درگذشت

استاد ادبیات فارسی و نسخه پژوه و عضو پیوسته فرهنگستان زبان و ادب فارسی درگذشت.

محمدرضا راشد محصل: همه کاسه‌وکوزه‌ها را سر فضای مجازی نشکنیم/ برای حضور در فرهنگستان زبان تخصص نیاز است نه علاقه!

محمدرضا راشد محصل با اشاره به مشکلات امروز زبان فارسی گفت: من نمی‌خواهم از کلمه ابتذال استفاده کنم اما وقتی کلمات خارجی این قدر راحت در دل زبان فارسی جای می‌گیرند و جای کلمات فارسی را پر می‌کنند، باید گفت که در مسیر ابتذال و فساد زبان قرار داریم.

زبان را به‌زور به خورد مردم نمی‌شود داد

این نویسنده و منتقد ادبی در گفت‌وگویی اظهار کرد: از زمین و زمان غلط می‌شنوم؛ فضای مجازی جای خود دارد، اما از فضای غیرمجازی هم غلط‌های زیادی می‌شنوم. در رادیو و تلویزیون ترکیب‌های غلطی به کار می‌برند که اصلا لازم نیست. مثلا می‌گویند «پای کار بودن» یا «ورود کردن» که هیچ‌کدام از این‌ها اصلا زبان فارسی نیستند.

چالش بر سر میراث نیما یوشیج

فرزند نیما یوشیج با اعتراض به وضعیت خانه یوش پدر شعر نو ایران، از سرنوشت آثار و میراث این شاعر گفت.

برخی معادل سازی های غلط فرهنگستان

عین‌له غریب می‌گوید: اصولا ما انتظار داریم فرهنگستان زبان و ادب فارسی غلط‌های مربوط به واژه‌های دخیل از زبان‌های دیگر را که در ترجمه صورت می‌گیرد درست کند؛ اما معادل‌سازی‌هایی که خود آن‌ها انجام می‌دهند گاهی منجر به غلط‌نویسی‌ می‌شود.

۲ دیدگاه متفاوت درباره غلط‌نویسی‌

محمدکاظم کاظمی می‌گوید: بر اساس دیدگاه مخالفان غلط‌نویسی در زبان فارسی، اگر زبان را در حالتی رها کنیم که تحولاتی در حوزه واژگان و رسم‌الخط با سرعت اتفاق بیفتد، ارتباط ما را با بخش عمده‌ای از فرهنگ مکتوب‌مان قطع می‌کند.

جانشین ابوالحسن نجفی در فرهنگستان زبان فارسی معرفی شد

ایلمیرا دادور به مدیریت گروه ادبیات تطبیقی فرهنگستان زبان و ادب فارسی منصوب شد. وی جایگزین زنده‌یاد ابوالحسن نجفی در این مسئولیت شده است.

توضیح فرهنگستان زبان و ادب فارسی درباره ربات تلگرامی واژه‌یاب

فرهنگستان زبان وادب فارسی در مورد خبر راه‌اندازی رباتی در پیام‌رسان تلگرام توسط این فرهنگستان برای یافتن معادل‌های مصوب واژگان بیگانه، توضیحاتی ارائه کرد.

توضیح فرهنگستان زبان و ادب فارسی درباره ربات تلگرامی واژه‌یاب

فرهنگستان زبان وادب فارسی در مورد خبر راه‌اندازی رباتی در پیام‌رسان تلگرام توسط این فرهنگستان برای یافتن معادل‌های مصوب واژگان بیگانه، توضیحاتی ارائه کرد.

نگاهی به زندگی و شعر مرحوم محمدرضا نعمتی‌زاده

کتاب «پس از سکوت تا کوچ» در معرفی زندگی و شعر مرحوم محمّدرضا نعمتی‌زاده از شاعران پیشکسوت و کمتر شناخته‌شده ادبیات انقلاب اسلامی، از سوی فرهنگستان زبان و ادب فارسی منتشر شد.

دفتر چهاردهم فرهنگ واژه‌های مصوب فرهنگستان زبان فارسی منتشر شد

دفتر چهاردهم فرهنگ واژه‌های مصوب فرهنگستان زبان و ادب فارسی منتشر شد. همزمان هزارواژه چهارزبانه پزشکی (فارسی ـ انگلیسی ـ روسی ـ تاجیکی) از سوی انتشارات این فرهنگستان عرضه شد.

​اشعار منتشر نشده نیما یوشیج منتشر شد

فرهنگستان زبان و ادب فارسی دفتر «صد سالِ دگر: مجموعه ای از اشعار منتشرنشدۀ نیما یوشیج» را با تصحیح سعید رضوانی و مهدی علیائی مقدّم منتشر کرد.

پاسخ حدادعادل به حواشی بودجه فرهنگستان زبان فارسی و بنیاد سعدی

رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی و بنیاد سعدی، برخی خبرها و مطالب منتشرشده در فضای مجازی پیرامون بودجه این دو نهاد را حاشیه‌سازی خواند و درباره روند تعیین و تخصیص بودجه‌ها توضیحاتی ارائه کرد.

معادل‌یابی برای واژه‌های مخصوص شبکه‌های اجتماعی سرعت می‌گیرد

رئیس فرهنگستان زبان فارسی با اذعان به اینکه این فرهنگستان تاکنون مجموعه شاخصی از معادل واژگان مورد استفاده در فضای مجازی عرضه نکرده، از سرعت گرفتن کارها در این رابطه خبر داد.

انتشار قریب‌الوقوع 105شعر منتشرنشده از نیما

معاون علمی و پژوهشی فرهنگستان زبان و ادب فارسی با اشاره به بازخوانی دست‌نوشته‌های نیما یوشیج در این فرهنگستان، از انتشار کتابی مشتمل بر ۱۰۵شعر منتشرنشده او در آینده نزدیک خبر داد.

در شورای سیاستگذاری جایزه فرهنگستان در نمایشگاه مطبوعات چه گذشت؟

چهارمین جلسه شورای سیاستگذاری چهارمین جایزه فرهنگستان زبان و ادب فارسی در نمایشگاه مطبوعات، با حضور غلامعلی حدادعادل و حسین انتظامی و دست اندرکاران این جایزه برگزار شد.

فکولته دانشکده شد، سیب‌زمینی پوتیتو/ درباره عقب‌نشینی زبان فارسی در برابر واژگان بیگانه

انتقاد و مسخره‌کردن جایگزین‌های جدید پیشنهادی برای واژه‌های بیگانه البته چیز جدیدی نیست، در زمان اولین تلاش‌های فرهنگستان فارسی برای جایگزین‌سازی که غول‌های بزرگ ادبیات فارسی آن دوره عضوش بودند هم، کسانی مثل صادق هدایت، نویسنده بزرگ و دیگران، در کار دست‌انداختن تلاش‌هایشان بودند.

نظرخواهی فرهنگستان زبان و ادب فارسی

فرهنگستان زبان و ادب فارسی اعلام کرد از دیدگاه‌های علاقه‌مندان به زبان فارسی دربارۀ واژه‌های مصوّب استقبال می‌کند و پیشنهادها و نظرهای آنان را در زمینه‌های مختلف در اختیار گروه‌های علمی خود قرار می‌دهد.

واژه‌گزینی وقتی موفق است که به یک فرهنگ تبدیل شود

رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی در آئین آغاز آغاز دومین دوره کارشناسی ارشد واژه‌گزینی و اصطلاح‌شناسی، گفت: واژه‌گزینی وقتی در ایران موفق است که به‌صورت یک فرهنگ دربیاید.

تکذیب معادل‌سازی«فروغ‌آمایی» و«ترکیزه» به جای «فتوسنتز» و«باکتری»

فرهنگستان زبان و ادب فارسی با رد برخی شایعات اعلام کرد: واژه «فروغ‌آمایی» به جای فتوسنتز و «ترکیزه» به جای باکتری و یا واژه‌هایی در شیمی مانند «فروگهرش» و «فراگهرش»، مصوب این فرهنگستان نیست.

ماجرای غلط‌های املایی در ماکت کتاب‌های ورودی کتابخانه ملی

غلط‌های املایی و انتسابی موجود در ماکت کتاب‌های طرح ورودی به کتابخانه ملی و فرهنگستان زبان و ادب فارسی، این روزها دیده فرهنگ‌دوستان را آزار می‌دهد.

فرهنگستان زبان و ادب فارسی تاکنون ۵۰ هزار واژه تصویب کرده است

رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی گفت: در طول ۲۵ سال فعالیت اخیر این فرهنگستان افزون بر ۵۰ هزار واژه به تصویب رسیده و در دسترس عموم و متخصصان قرار گرفته است.