به گزارش فرهنگ امروز به نقل از مهر، تلاش نویسنده مطالعه و بررسی سهم اصول فقه در نظریه های شناخته شده در حقوقی اسلامی است.

این پژوهش بر تحقیقاتی در زمینه حقوق و الهیات اسلامی و نیز چند و چون ارتباط میان تئوری حقوقی، آیین و مراسم های مذهبی متمرکز شده است. نویسنده در عین حال کوشیده است از زوایای میان رشته ای به بررسی چگونگی رشد و تطور نظریه حقوق اسلامی بپردازد.

وی در این باره به بررسی مفهوم وحی و نقش آن در حقوق اسلامی همت گمارده است. کوین رین­هارت از دیگر سوی بازخوانی چیستی مرزهای اخلاقی مسلمانان و ارتباط آن با دانش، فرهنگ و فقه و حقوق را از نظر دور نداشته است.

نویسنده بر این باور است که می توان اسلامی را دینی که دارای ارتباط دو­ جانبه میان متن و زندگی دانست. وی به مطالعه شکل گیری محاوره،به مثابه سازوکاری موثر، در درون فقه اسلامی پرداخته است. حضور فقه در زندگی روز­مره و به کار بستن قواعد حقوقی بر­آمده از وحی از سوی مسلمانان را به نوعی محقق گردیدن «ارتباط میان متن و زندگی» در عمل می داند.

نویسنده در این زمینه مطالعه نزول قرآن و نگارش وحی و حضور متن نص به مثابه منبع دانش را مورد تامل و مداقه قرار داده است.

وی با اتخاذ رویکرد تاریخی فراخی دست به مطالعه حقوق اسلامی در اواخر دوره عثمانی دست یازیده است. او همچنین پس از بررسی نقش معاصر حقوق اسلامی به بررسی ارتباط های متصور میان دین و مذهب، ایدئولوژی و تحول اسلام و مدرنیته نشسته است. به باور کوین رین­هارت فقه و حقوق اسلامی را می توان در چشم انداز یک سنت جهان وطنی آینده مورد شناسایی قرار داد.

کتاب «حقوق اسلامی در نظریه» در سیزده فصل به مطالعه طیف وسیعی از متون اسلامی و استخدام تئوری های حقوقی- قانونی، مذهبی، و هرمنوتیکی معاصر و روش پژوهش و مطالعه در حقوق اسلامی اختصاص یافته است که هر یک به دست یک تن از استادان فقه و حقوق اسلامی به نگارش درآمده است. احمد ال شمسی فصل نخست را با نام «دو نظریه درباره حکمت قانون خدا» نوشته است. «فقه ابواسحاق شیرازی» در فصل دوم به دست اریک شومون و در فصل سوم «آیین و اقدام عملی: سنت های نهاد روحانیت» به قلم کوین رین­هارت نوشته شده  است.

«تعهدات اخلاقی» نوشته محمد فاضل، «تقوا و شریعت» اثر جاناتان برکوپ، «گناه و کفاره در فقه حنفی و شافعی» به قلم کریستین لانگ، «اسلام و خاورمیانه: پاسخ فقیهان به شیوه های رایج عمل و عبادت در اسلام سده های میانه» توسط راکول اوکلس و «ارزیابی حقوقی اسلامی به عنوان نقطه ارتباط میان آموزه های الهی و زندگی روزمره انسانی» به دست پل پاور در فصل های چهارم تا هشتم گنجانده شده است.

مباحث «معنای تحت اللفظی و تفسیر در حقوق اولیه شیعه» اثر رابرت گلیو، «مطالعه کتاب بداية المجتهد ونهاية المقتصد ابن رشد» به قلم ولف هارت هینریچ، «نگاه پست مدرن نسبت به ارتباط میان اصول فقه و اجماع» نوشته جوزف لاری، «روح حقوق اسلامی» اثر رادولف پترز و «مطالعه کتاب مبانی احکام سلطانیه ماوردی به مثابه اثری درباب حقوق اساسی» به قلم فرانک ووگل فصل های نهم تا سیزدهم را تشکیل داده اند. کتاب در بخش پایانی دربردارنده نمایه و فهرست اعلام است.

در یک جمع ­بندی می توان مباحث کتاب «حقوق اسلامی در نظریه» را در بخش های کلی حقوق و منطق، حقوق و دین، حقوق و زبان، تنوع و خود گردانی در حقوق اسلامی گنجاند.

این اثر از سوی انتشارات بریل به چاپ رسیده است.