کل اخبار:13
-
۱۳۹۷-۰۷-۱۸ ۱۱:۴۰
تضارب آرا و تولید تفکر انتقادی را دنبال میکنیم
مدیر انتشارات ترجمان گفت: هدف «ترجمان» این است که بتوانیم با چاپ فصلنامه در علوم انسانی تضارب آرا ایجاد کنیم که در نهایت به تولید تفکر انتقادی در ایران منجر شود.
-
۱۳۹۷-۰۷-۱۶ ۱۴:۰۰
ریشه خشم در فضای مجازی چیست؟/ بلاک کردن پیشنهاد حسین دهباشی
«ما خشمگینیم و عضو شبکههای اجتماعی» عنوان هشتمین شماره از فصلنامه ترجمان علوم انسانی است که در کافه دید نقد و بررسی شد.
-
۱۳۹۷-۰۷-۱۵ ۱۵:۴۰
نشستی صمیمانه به مناسبت انتشار هشتمین شماره فصلنامه ترجمان
مؤسسۀ ترجمان به مناسبت انتشار هشتمین شماره از فصلنامۀ ترجمان با موضوع «خشونت در فضای مجازی» نشستی صمیمی برگزار میکند.
-
۱۳۹۷-۰۷-۰۹ ۱۰:۴۵
چگونه دربارۀ کتابهایی که نخواندهایم حرف بزنیم؟
کتاب «چگونه دربارۀ کتابهایی که نخواندهایم حرف بزنیم؟» نوشته پییر بایار، فیلسوف فرانسوی توسط محمد معماریان و مینا مزرعه فراهانی ترجمه و به همت انتشارات ترجمان در بهار ۱۳۹۶ به چاپ دوم رسید.
-
۱۳۹۷-۰۴-۰۴ ۱۰:۴۰
هفتمین شماره فصلنامۀ ترجمان علوم انسانی منتشر شد
هفتمین شمارۀ فصلنامۀ ترجمان علوم انسانی ویژه بهار ۱۳۹۷ منتشر شد. در سه بخش نخست شمارۀ هفتم منتخبی از مطالبی که پیشتر در وبسایت ترجمان منتشر شدهاند، درج شده است.
-
۱۳۹۷-۰۲-۳۰ ۱۴:۴۰
«فلسفهی فلسفه» به زودی در ایران پا میگیرد
«متافلسفه»، جدیدترین کتاب مجموعه ترجمان در نمایشگاه کتاب منتشر شد. سنت ترجمه های اندیشه ای مجموعه ترجمان کم کم در حال پیدا کردن جای خود است.
-
۱۳۹۵-۰۷-۱۱ ۱۰:۰۰
پرونده موسسه ترجمان علوم انسانی برای روز جهانی ترجمه
موسسه ترجمان علوم انسانی به مناسبت روز جهانی ترجمه منتخبی از مطالب خود درباره ترجمه را در قالب پرونده ای ویژه گردآوری نموده است.
-
۱۳۹۵-۰۱-۲۹ ۱۵:۲۰
کتاب «فلسفه تحلیلی چیست؟» نقد وبررسی می شود
کتاب «فلسفه تحلیلی چیست؟» نوشته هانس یوهان گلوک با ترجمه یاسر خوشنویس به همت انتشارات ترجمان نقد و بررسی می شود.
-
۱۳۹۴-۰۸-۲۳ ۱۱:۳۳
بررسی کتاب «طرز فکر فرانسویها: تصویری دلانگیز از مردمی روشنفکر» نوشتۀ سودیر آزاریسین؛
فرانسه: تصویری دلانگیز از مردمی روشنفکر
آزاریسین مینویسد: «بزرگترین ترس دوگول که همۀ عمرش را برای ازبینبردنش صرف کرد، این بود که بخت تاریخی ملت فرانسه خواهد خفت». همین، دلیل بزرگی بود تا دوگل اعتراف کند که «دروغهای روحیهبخش را به حقایق خفتبار» ترجیح میدهد. اما در پایان دهۀ ۱۹۸۰، دومی، یعنی همان حقایق خفتبار، به پیروزی قاطع نزدیک میشد؛ چون افسانۀ فرانسویها بهعنوان «ملتی مقاومتپیشه» سرانجام رنگ باخت.
-
۱۳۹۳-۱۱-۰۷ ۰۹:۱۰
دومین وبلاگ ترجمان با نام «تَرگویه» راهاندازی شد
وبلاگ «تَرگویه» جایی است برای انتشار و بازنشر مباحثی که دربارۀ مسالۀ ترجمه، تألیف یا ترجمه شدهاند
-
۱۳۹۳-۱۰-۰۸ ۰۸:۵۰
وبلاگ تخصصی موسسه ترجمان با نام «کتابخوان» راه اندازیشد
«کتابخوان» خواندنیترین و تازهترین مطالب روز دنیا و مباحث و رخدادهای حوزۀ اندیشه و فرهنگ را پوشش میدهد.
-
۱۳۹۳-۰۴-۲۵ ۱۶:۴۳
آژیر خطر فلسفه تحلیلی
زابالا معتقد است: امروزه هر کسی درباره اهمیت و نقش فلسفه تحلیلی چون و چرا کند، گویی آژیر خطر را در ساختمان دموکراسی، فرهنگ و دانشگاههای غرب به صدا درآورده است.
-
۱۳۹۲-۱۰-۱۵ ۱۱:۰۰
دورههای آموزشی زمستان مؤسسه ترجمان اعلام شد
مؤسسه ترجمان در راستای اهداف آموزشی خود و برای ارتقای سطح توانایی ترجمه و دانش علمی دانشجویان علوم انسانی اقدام به برگزاری دورههای آموزشی مختلفی کرده است.