کل اخبار:36
-
۱۳۹۹-۱۲-۲۳ ۱۱:۰۰
اثری از آلبر کامو با ترجمه محمد صادق رئیسی: «در باب شورش و شورشگری» منتشر شد
«در باب شورش و شورشگری» یکی از آثار نظری مهم آلبر کامو است که با ترجمه محمدصادق رئیسی از سوی نشر پیام امروز منتشر شده است.
-
۱۳۹۹-۰۵-۰۷ ۱۴:۰۰
هجرت کامو از تباهی زندگی به عظمت عشق
حتی اگر کتابی از او نخوانده باشیم، اسمش را شنیده‌ایم. نویسنده فرانسوی که نامش در میان بزرگان فلسفه و ادبیات نیمه قرن بیستم نقش بسته، جایزه نوبل ادبیات را کسب کرد، آزادیخواه و عدالت‌طلب بود و در برابر وقایع سیاسی موضع می‌گرفت؛ اما این بخش از زندگی آلبر کامو، وقتی از تاریکی و سختی زندگی زیرسایه جنگ به عظمت عشق پناه برد، برای ما ناشناخته بود.
-
۱۳۹۹-۰۲-۱۶ ۱۶:۰۰
ادبیات طاعون و آینده‌ای که قابل پیش‌بینی است
اولین درسی که با خواندن رمان‌های این‌چنین یا داستان‌های ادبیات طاعون (اگر بتوانیم آن را یک ژانر به حساب آوریم) می‌گیریم، همان چیزهایی است که سال‌ها در رمان‌های کلاسیک نوشته شده است.
-
۱۳۹۹-۰۲-۰۹ ۱۲:۰۰
چشم‌انداز رستگاری‌بخش/ نگاهی به طاعون آلبر کامو
چه ما برای آنها آمادگی داشته باشیم و چه نداشته باشیم، طاعون‌ها و جنگ‌ها به کمک نیروهای وحشیانه حماقت و بی‌منطقی بشر بر سرمان ویران می‌شوند. این حقیقت هولناک در مواجهه با آزادی افسارگسیخته اگزیستانسیالیسم سارتری به اوج می‌رسد.
-
۱۳۹۸-۱۰-۲۴ ۱۲:۰۰
ترجمه میرعباسی از «طاعون» آلبرکامو چاپ شد
رمان «طاعون» نوشته آلبر کامو با ترجمه کاوه میرعباسی توسط نشر چشمه منتشر و راهی بازار نشر شد.
-
۱۳۹۸-۰۵-۲۲ ۱۴:۳۱
عریانی جان کامو را در نامه‌های عاشقانه‌اش می‌بینیم
زهرا خانلو می‌گوید: احساسات گدازان و سینه‌سوختگی عریان چیزی‌ست که احتمالا هیچ کس از کامو انتظار ندارد، این خصلت‌ها اگر در آثارش هم باشد، به‌سختی قابل درک و دریافت است. اما در این نامه‌ها با عریانیِ جانِ نویسنده روبه‌رو می‌شویم.
-
۱۳۹۷-۰۸-۰۵ ۱۳:۰۰
کتاب «آلبر کامو و آندره مالرو؛ نامه‌ها و متون دیگر» منتشر شد
کتاب «آلبر کامو و آندره مالرو؛ نامه‌ها و متون دیگر» با گردآوری و ویرایش سوفی دوده و با ترجمه شبنم سنگاری منتشر شد.
-
۱۳۹۷-۰۷-۱۱ ۱۴:۱۴
چرا «بیگانه» آلبر کامو دوباره ترجمه شد؟
مترجم «بیگانه» آلبر کامو می‌گوید برای رفع ابهام‌هایی که در ترجمه‌های پیشین این کتاب وجود داشته دوباره آن را ترجمه کرده است.
-
۱۳۹۷-۰۴-۰۹ ۱۷:۰۰
فوتبال در زندگی آلبر کامو
این عشق به فوتبال در او آنقدر زیاد بود که یک بار در جواب یکی از دوستانش که از او پرسیده بود میان فوتبال و تئاتر کدام را انتخاب می‌کند گفته بود «فوتبال!»
-
۱۳۹۶-۱۱-۰۴ ۰۹:۲۰
۷ واقعیت درباره آلبرکامو که شاید نمی‌دانستید
نکته‌های زیادی درباره زندگی آلبرکامو، نویسنده بزرگ فرانسوی وجود دارد که ممکن است برای برخی ناشناخته و جالب باشد که در این مطلب ۷ مورد آن را می‌آوریم.
-
۱۳۹۶-۰۷-۱۰ ۱۷:۰۰
نجیب محفوظ و مقوله تأثیرپذیری نویسندگان/ بررسی تطبیقی «گدا» از نجیب محفوظ و «سقوط» آلبر کامو*
مقوله تأثیرپذیری در ادبیات مقوله مهمی است و از آنجا که به رشد ذهن و زبان نویسندگان کمک فراوانی می‌کند و تنها با خواندن اصل این آثار یا ترجمه آنها (اعم از خوب یا بد) می‌توان بدان دست یافت، به قول معروف برای نویسنده حرفه‌ای از نان شب واجب‌تر است.
-
۱۳۹۶-۰۵-۰۷ ۱۵:۴۰
انتشار آخرین نامه‌ی عاشقانه‌ی آلبر کامو
آخرین نامه‌ای که آلبر کامو، نویسنده‌ی فرانسوی و برنده‌ی نوبل ادبیات، به معشوقه‌اش کاترین سلر نوشته بود منتشر شده است.
-
۱۳۹۶-۰۲-۲۷ ۱۴:۱۰
انتشار کتابی جدید درباره آلبر کامو
کتاب «آلبر کامو: عناصر یک زندگی»، اثر رابرت زارتسکی با ترجمه محمد حکمت توسط انتشارات نفیر راهی بازار نشر شد.
-
۱۳۹۶-۰۲-۱۳ ۰۸:۴۵
ترجمه‌های جدید از آلبر کامو در نمایشگاه کتاب
انتشارات مجید و نشر به‌سخن با ۲۳ عنوان کتاب چاپ اولی در نمایشگاه کتاب تهران شرکت خواهند کرد که در این بین دست به انتشار مجموعه کاملی از آثار آلبر کامو زده‌اند.
-
۱۳۹۵-۱۲-۱۸ ۱۰:۴۰
بازگشایی پرونده قتل «بیگانه» و واکنش پسااستعماری به آلبرکامو
رمان «مورسو بررسی مجدد» نوشته کمال داود نویسنده الجزایری که جوایز مختلف بین‌المللی را کسب کرده، یک واکنش پسااستعماری به رمان «بیگانه» آلبر کامو نویسنده هم وطنش است.
-
۱۳۹۵-۱۲-۱۱ ۱۵:۲۰
چرا آلبر کامو به حزب کمونیست پیوست؟
در هشتادمین سال تولد آلبر کامو، نویسنده‌ی فرانسوی، زندگینامه‌ای درباره‌ی او منتشر شده که روی عضویت این نویسنده در حزب کمونیست تمرکز کرده است.
-
۱۳۹۵-۱۰-۰۸ ۱۱:۰۰
برادری دروغین/ آیا مُرسوی کامو موسای داوود را کشته است
کمال داوود، نویسنده و روزنامه‌نگار الجزایری، نویسنده کتاب «مُرسو چه کسی را کشت» است که به‌خاطر نوشتن این کتاب در سال ۲۰۱۵ موفق به دریافت جایزه گنکور رمان اول شد. موضوع کتاب او هم جسورانه و هم بسیار ساده است.
-
۱۳۹۵-۰۸-۱۷ ۱۲:۳۰
راز ماندگاری آلبر کامو چیست؟/ در جستجوی «ماهیت انسان»
آریس رادیش نویسنده و منتقد آلمانی می‌گوید نویسنده‌ای مانند کامو به خاطر طرح سوالاتی عمیق درباره فلسفه و ماهیت انسان توانسته سال‌ها در میان نسل‌های مختلف مخاطبان ماندگار باشد.
-
۱۳۹۵-۰۸-۱۶ ۱۷:۳۰
مردی که با دنیا بیگانه است / برای فیلسوف یاغی فرانسوی
فردا هفتم نوامبر سالروز تولد آلبرکامو نویسنده مشهور فرانسوی است...
-
۱۳۹۵-۰۷-۰۶ ۰۹:۱۶
نگاهی به کتاب متافیزیک مسیحی و نوافلاطون‌گرایی آلبر کامو؛
حلقۀ مفقوده در تحلیل آلبر کامو
کامو در سراسر متافیزیک مسیحی به هر سنت از دیدگاه سنت دیگر نزدیک می‌شود و مفروضات و تناقضات هریک را خاطرنشان می‌سازد؛ بدین‌رو، متافیزیک مسیحی نخستین گام در سفر فکری کامو بود، سفری که در آثار پخته‌ای چون عصیانگر و افسانۀ سیزیف به اوج می‌رسد؛ کامو در این دو اثر به بررسی ارتباطات میان مسیحیت، تمدن یونان و مدرنیته بازمی‌گردد.
-
۱۳۹۵-۰۴-۲۱ ۱۶:۴۰
ایستاده در برابر بی‌شعوری/ نگاهی به نمایش بیگانه براساس رمان «بیگانه» آلبر کامو
شاید در سال‌های اولیه ترجمه «بیگانه» در منطقه ما، درک چرایی و چگونگی دستیابی کامو به چنین ایده غریبی در پرداخت قهرمان رمانش، دشوار به نظر می‌رسیده است، اما امروزه دیگر این مسئله برای همگان قابل فهم و دست‌یافتنی شده است.
-
۱۳۹۵-۰۴-۰۹ ۱۲:۴۰
کامو روباه است یا خارپشت/ سنجش وفاداری کامو به ایده داستایفسکی با نگاهي به «تسخیرشدگان» آلبر کامو
آلبر کامو «تسخیرشدگان» را مهم‌ترین رمان سیاسی و آن را یکی از چهار، پنج رمانی می‌داند که فراتر از همه آثار ادبی قرار دارد. کامو در ١٩٥٩ متنی نمایشی با عنوان «تسخیرشدگان» می‌نویسد که اقتباسی از رمان «تسخیرشدگان» (شیاطین) داستایفسکی است.
-
۱۳۹۴-۱۰-۲۳ ۱۳:۵۵
ده کلمه موردعلاقه کامو
افق دید کامو بسیار گسترده است. او قلب انسان‌ها را تسخیر می‌کند. کامو سه نوع دیدگاه اساسی دارد: سیاسی، ادبی و فلسفی. که هر سه این دیدگاه‌ها همچنان نو و تازه هستند و هنوز می‌توان درباره آنها حرف زد و درباره‌شان خواند.
-
۱۳۹۴-۱۰-۲۳ ۱۲:۰۴
وکیل‌مدافع سادگی
متن زیر گزارشي است از مراسم نقد و بررسي «كامو: آرمان سادگي» با حضور نويسنده‌اش، ايريس راديش.
-
۱۳۹۴-۱۰-۱۴ ۱۱:۴۵
رونمایی از کتاب «کامو: آرمان سادگی» با حضور ایریس رادیش
مراسم رونمایی از «کامو: آرمان سادگی» نوشته ایریس رادیش و ترجمه مهشید میرمعزی، پنجشنبه ۱۷ دی، با حضور نویسنده کتاب در فروشگاه کتاب نشر ثالث، برگزار می‌شود.
-
۱۳۹۴-۰۸-۱۶ ۰۸:۰۷
نقد کامو از فلسفه‌ی معاصر/ به بهانه‌ی سالروز تولد وی؛
کمدی فیلسوفان؛ نقدی بر بلاهت فیلسوفانه
لحن کنایه‌آمیز کمدی فیلسوفان یک هدف مهم و دقیق دارد و آن تزویر و دوروییِ فلسفه‌ی معاصر -بیش از همه فلسفه‌ی اگزیستانسیالیسم- است. به بیان دقیق‌تر، آنچه کامو واقعاً نمی‌توانست تحمل کند گونه‌ای از فلسفه بود که از خلال فضای آکادمیک و روشن‌فکری فرانسوی فهمیده می‌شد.
-
۱۳۹۴-۰۸-۰۶ ۰۹:۴۵
بازچاپ ترجمه جلال آل‌احمد از «بیگانه» آلبر کامو
ترجمه جلال‌آل احمد از رمان «بیگانه» آلبر کامو در انتشارات علمی و فرهنگی بازچاپ شد.
-
۱۳۹۴-۰۷-۰۴ ۱۲:۲۰
کامو با طعم ثروت، تجمل و مصرف‌گرایی
نمایش «کالیگولا» همایون غنی‌زاده با آنکه کلیتش همان نوشته کامو است؛ اما ماهیتش خبر از جریان دیگری می‌دهد که چندان کامویی نیست. این یادداشت بر آن است این سوال را مطرح کند آیا خوانش یک کارگردان از متن باید وفادار به اندیشه مؤلف متن باشد یا خیر.
-
۱۳۹۴-۰۵-۱۹ ۱۳:۵۷
«بیگانه» کامو به روایت آل‌احمد و خبره‌زاده دوباره خواندنی شد
سیزدهمین چاپ از ترجمه جلال آل احمد و علی اصغر خبره‌زاده از رمان «بیگانه» آلبرکامو منتشر شد.
-
۱۳۹۴-۰۴-۱۳ ۱۰:۵۰
به مناسبت زادروز فرانتس کافکا؛
کافکا و اگزیستانسیالیسم
گناه قهرمان‌های اگزیستانسیالیست، چنانچه در آثار کافکا می‌آید، در درماندگی آنها در انتخاب و گرفتار ساختن خویشتن در رویارویی با امکانات بی‌شمار است، امکاناتی که هیچ‌یک به نظر درست‌تر و یا ارزشمندتر از آن‌های دیگر نمی‌آید، مانند سیزیف قهرمان یکی از کتاب‌های کامو، کسی که محکوم است سنگی را تا نوک تپه حمل کند تا سقوطش را به طرف دیگر آن تماشاگر باشد. قهرمان‌های اگزیستانسیالیست خود را رویاروی سرنوشتی می‌بینند که در آن تلاش می‌کنند تا اندازه‌ای از ارزش [انسانی خود] را در جهانی پوچ همچنان حفظ کنند.