کل اخبار:3
-
۱۳۹۷-۰۹-۱۲ ۱۰:۲۰
مگر می‌شود آثار همینگوی را نخواند و کازابلانکا را ساخت؟
چند وقتی است که در خبرگزاری ایبنا موضوع اقتباس و سینمای اقتباسی را دنبال می‌کنیم. در همین راستا سیامک گلشیری نویسنده‌ای که اثر او در جشنواره فیلم کوتاه تهران بخش کتاب و سینما از آثار برگزیده مورد اقتباس بود، یادداشتی در اختیار ایبنا قرار داده است.
-
۱۳۹۴-۱۰-۲۲ ۱۰:۳۰
«کازابلانکا»؛ عاشقانه‌ای در دل جنگ
اواخر دهه ۳۰ تولیدات برادران وارنر متاثر از فضای جنگ جهانی دوم گرایشی ضد آلمانی و ضد نازی پیدا کرد و این کمپانی «کازابلانکا» را ساخت که اثری ماندگار شد.
-
۱۳۹۴-۰۸-۱۱ ۱۰:۱۵
ترجمه نمایشنامه مهجوری که «کازابلانکا» از آن اقتباس شد
نمایشنامه «همه به کافه ریچ می‌روند» نوشته موری بنت و جون آلیسون با ترجمه بهروز محمودی بختیاری منتشر می‌شود. این نمایشنامه که فیلم مشهور «کازابلانکا» با اقتباس از آن ساخته شد، همیشه مهجور ماند و حتی در زبان اصلی خود هیچگاه منتشر نشد.