به گزارش «فرهنگ امروز» به نقل از بانی فیلم؛ اين فيلم که محصول مشترک ايران و هند است چند ماهي مي شود در مرحله اوليه پيش توليد قرار دارد. فيلمي که حسن دادخواه تهيه کننده آن است و دست اندرکاران «سلام بمبئي» اميدوارند شرايط حضور ستاره مشهور باليوود را در اين پروژه فراهم کنند.
دادخواه در همين رابطه گفت: «اين فيلم دو بازيگر اصلي ايراني دارد و پنج بازيگر اصلي هندي.شرکت ايگل فيلم (eagle films) تهيه کننده هندي فيلم است و طبق برنامه ريزي انجام شده بعد از ماه مبارک رمضان پيش توليد فيلم را آغاز خواهيم کرد تا بتوانيم اواخر مهر ماه فيلم را در شهر مومباي هند کليد بزنيم.»
اين تهيه کننده در خصوص حضور آيشوارياي در فيلم گفت: «آخر ماه آگوست (مرداد ماه) با آيشواريا راي به اتفاق پدر همسرش، آميتا باچان قرار ملاقات داريم تا بتوانيم قراردادمان را با اين بازيگر مکتوب کنيم. همچنين گلشن گروور (gulshan grover) ديگر بازيگر هندي است که براي عقد قرارداد با او مذاکره خواهيم کرد. حدود ده درصد فيلم در ايران فيلمبرداري ميشود و نود درصد آن در کشور هند.»
قربان محمدپور کارگردان «سلام بمبئي» نيز به باني فيلم گفت: «اميدوارم بتوانيم دستمزد آيشواريا راي رو به عهده طرف هندي بگذاريم. ما قطعا از يک سوپر استار معروف باليوود در فيلم استفاده خواهيم کرد. حضور محمدرضا گلزار نيز در فيلم قطعي شده و بازيگر دوم ايراني نيز بزودي مشخص خواهد شد. بهروز چاهل که در فيلم زبان مادري يکي از نقش هاي اصلي را بازي کرد در اين فيلم نيز يکي از نقش هاي اصلي را بازي خواهد کرد. وي همچنين مجري طرح «سلام بمبئي» است.»
اين کارگردان در ادامه گفت: «سي درصد فيلم به زبان فارسي و هفتاد درصد آن به زبان انگليسي خواهد بود. فيلم را دوبله نخواهيم کرد. سکانس هايي که بازيگران به زبان انگليسي صحبت مي کنند زيرنويس فارسي خواهد شد و براي اکران فيلم در هند نيز اين اتفاق برعکس رخ مي دهد.»
محمدپور در خصوص ترفند آنها براي جايگزيني رقص و آواز در فيلم گفت: «به جاي رقص و آواز، در فيلمنامه چهار کليپ طراحي شده و قرار است چهار ترانه به دو زبان فارسي و هندي در کليپ ها استفاده شود. در چهار ماه گذشته دوازده ترانه در استوديو پارت تست زده شده و قرار است ترانه هاي دو زبانه را بهروز چاهل و محمدرضا گلزار با هم بخوانند. اين چهار کليپ را دو ماه قبل از اکران همراه با قسمت هايي از پشت صحنه فيلم و مصاحبه با بازيگران فيلم وارد شبکه خانگي خواهيم کرد.»
سلام بمبئي داستان يک دانشجوي ايراني است که در بمبئي درس مي خواند و آشنايي اش با يک دختر هندي مسير زندگي دختر هندي را تغيير مي دهد.
عواملي که حضورشان تاکنون در «سلام بمبئي» قطعي شده عبارتند از: نويسنده و کارگردان: قربان محمدپور، مديرتوليد: محمدصادق آذين، مدير هنري و طراح صحنه و لباس: مجيد ميرفخرايي، مدير فيلمبرداري: حسن پويا، منشي صحنه: روح انگيز شمس، تهيه کننده: دکتر حسن دادخواه.
نظر شما