کل اخبار:4
-
۱۳۹۶-۰۶-۰۱ ۰۹:۵۲
معضل ترجمه‌های چندگانه راه حل ندارد/ پرکاری مترجمان بی‌دغدغه
پیمان خاکسار ضمن اشاره به بازچاپ برخی از ترجمه‌های اخیر خود، از مترجمان بی‌دغدغه که دست به موازی‌کاری در حوزه ترجمه ادبی می‌زنند گلایه کرد.
-
۱۳۹۵-۱۱-۱۳ ۱۰:۰۰
ترجمه دومین رمان نویسنده «جزء از کل» برای چاپ آماده میشود
پیمان خاکسار از آماده سازی ترجمه اش از دومین رمان استیو تولیز برای چاپ خبر داد.
-
۱۳۹۴-۰۳-۱۲ ۱۴:۰۰
«بیا با جغدها درباره دیابت تحقیق کنیم» به زودی منتشر میشود
ترجمه پیمان خاکسار از کتاب «بیا با جغدها درباره دیابت تحقیق کنیم» در حال آماده سازی برای انتشار است و به زودی منتشر خواهد شد.
-
۱۳۹۳-۰۹-۱۷ ۱۳:۱۰
ترجمه کتاب جدید دیوید سداریس تمام شد
پیمان خاکسار از اتمام ترجمه کتاب جدید دیوید سداریس با چند ماه فاصله و همچنین صدور مجوز چاپ ترجمه رمان «جزء از کل» خبر داد.