گفت‌وگو با رضا نجفی به انگیزه چاپ دهم مجموعه «هرمان هسه و شادمانی‌های کوچک» خوانندگان ایرانی، هسه شاعر، منتقد و نقاش را نمی‌شناختند

مترجم خوب کسی نیست که تابع تقاضای بازار است، مترجم خوب باید بداند نیاز مخاطب بیشتر کدام است و جای چه کتابی خالی است. این، گونه‌ای احساس مسوولیت در برابر خواننده است و بی‌احساس مسوولیت، عشق نیز ارزشی نخواهد داشت. برای ترجمه، به عشق و برای عشق به شناخت نیاز است و بی‌احساس مسوولیت، شناخت بی‌ارزش خواهد بود.

به نیازهای اصلی‌ات آگاه باش!/ بهای سنگین مادی‌گرایی در گفت‌ و گو با مصطفی محمدی

بگذارید یک فیلم به مخاطبش سخت بگیرد/ گفت‌وگو با صفی یزدانیان کارگردان فیلم ناگهان درخت

   «ناگهان درخت»  به مخاطبش احترام  می‌گذارد و از او می‌خواهد که آسانگیر نباشد. بپذیرد که سینما فقط جای تعریف کردن قصه‌های سرراست، شعارهای اجتماعی تاریخ‌مصرف‌دار نیست. بگذارید یک فیلم هم عربده نکشد. ادای غمخواری برای معتادان یا فرودستان را درنیاورد. لایه‌های  بسیار داشته باشد، اختلاف ایجاد کند به جای ستایش‌های گذرا.

چشم دوختن به راهِ آن«دیگری» غایب/ گفت‌وگو با بهناز علی‌پور گسکری‌ درباره کتاب حافظه‌پروانه‌ای

مُهرِ خالقی بر مِهر میهن/ گفت ‌و گو با افلیا پرتو درباره روح‌الله خالقی سازنده قطعه معروف « ای ایران»

طلاق عاطفی فیلسوفان از دنیای امروز/ گفت‌وگو با فتح‌الله مجتبایی در آستانه روز جهانی فلسفه

فتح‌الله مجتبایی از دغدغه‌مندان تاریخ ادیان و فلسفه شرق بویژه فلسفه هند است و برای درک فلسفه شرقی، سفرهای متعددی به هند و پاکستان داشته است. او دکترای تاریخ ادیان و فلسفه شرق خود را از دانشگاه هاروارد اخذ کرده و هم اکنون عضو شورای عالی علمی مرکز دایره‌المعارف بزرگ اسلامی و همچنین عضو پیوسته فرهنگستان زبان و ادب فارسی است. از او، بیش از 200 عنوان کتاب، مقاله، شعر و نقد کتاب در قالب تألیف، ترجمه و تصحیح منتشر شده است.

حرف حساب جواب ندارد/ لیبرالیسم محافظه‌کار در گفت‌وگو با مرتضی مردیها

مشکل اصلی در روشنفکرانی است که ادعای طرفداری از مستضعفین و بدبخت و بیچاره را دارند

احمد تمیم‌داری: ادبیات کاربردی را جایگزین ادبیات نظری کنیم

تمیم داری بیان کرد: در دوره جدید ما نباید فقط به ادبیات نظری توجه کنیم بلکه باید به سمت ادبیات کاربردی حرکت کرده و وقت عمده‌ای را روی ادبیات عملی بگذاریم.

جزئیات فرایند مصاحبه دکتری در دانشگاه تهران/ اعلام نتایج از ۵ مهر

جزئیات فرایند مصاحبه دکتری و پذیرش دانشجوی دکتری تخصصی نیمه متمرکز در دانشگاه تهران اعلام شد.

آخرین جزئیات ثبت‌نام و شرکت در مصاحبه دکتری تخصصی دانشگاه آزاد

رئیس مرکز سنجش، پذیرش و فارغ التحصیلی دانشگاه آزاد اسلامی، آخرین جزئیات ثبت‌نام و شرکت در مصاحبه دکتری تخصصی دانشگاه آزاد اسلامی را تشریح کرد.

تمام مصاحبه‌ها برای پذیرش دکتری مجازی شد/ جزئیات نحوه اجرا

معاون آموزشی وزارت علوم کلیات جلسات مصاحبه دکتری در دانشگاه‌های سراسری را اعلام کرد و گفت: دستورالعملی دراین خصوص به دانشگاه‌ها ارسال و بر برگزاری مصاحبه مجازی تاکید شده است.

«مصاحبه دکتری» در دانشگاه تربیت مدرس مجازی شد

معاون آموزشی دانشگاه تربیت مدرس با اشاره به اینکه مصاحبه دکتری به صورت مجازی برگزار می شود، گفت: ۵۰ درصد نمره مربوط به آزمون بوده و ۵۰ درصد دیگر شامل مجموع سوابق و مصاحبه مجازی می شود.

مصاحبه‌های گادفری چشایر با عباس کیارستمی ترجمه و منتشر شد

«گفت‌وگوهایی با عباس کیارستمی» اثر گادفری چشایر و ترجمه صالح نجفی توسط نشر لگا منتشر شد.

گفتگو با محمد فنایی اشکوری درباره فلسفه اسلامی و نیازهای معاصر؛ فلسفه اسلامی؛از مهجوری تاجمهوری اسلامی/فلسفه اسلامی باید عصری شود

در قرن اخیر و پیش از انقلاب اسلامی، تلاش‌هایی از سوی برخی فیلسوفان ما مانند علامه طباطبایی برای گسترش فلسفه اسلامی صورت گرفته و پس از انقلاب نیز به این موضوع توجه بیشتری شده است.

گفت‌وگو با مجید تفرشی درباره «نصرالله پورجوادی»؛ او نجات‌بخشِ اهل فرهنگ در سال‌های توفانی بود

مجید تفرشی، پژوهشگر آرشیو ملی بریتانیا ، نصرالله پورجوادی را نجات‌بخشِ اهل فرهنگ در سال‌های توفانی می‌داند و معتقد است مرکز نشر دانشگاهی که وی آن را بنا نهاد در تاریخ علوم انسانی نقشی غیرقابل جایگزین دارد.

به مناسبت بزرگداشت «روز قلم»: وقتی قلم؛ سرنوشت نویسنده را می‌نویسد

چهاردهم تیرماه، به عنوان «روز قلم» در تقویم ایران نام‌گذاری شده است، به همین مناسبت گپ‌وگفتی با چندتن از نویسندگان انجام داده‌ایم، نویسندگانی که با وجود تمام مشکلات معیشتی و روزمره هرگز علاقه‌ای ندارند به بازگشت از راهی که در زندگی انتخاب کرده‌اند، گویا که قلم‌شان سرنوشت‌های آن‌ها را نوشته است!

در واکنش به یک گفت‌وگو: آقای زمانی شما خاتِم شارحان مثنوی نیستید

محمد شریفی مولف کتاب «نردبان آسمان، گزارش کامل مثنوی به نثر» در پاسخ به گفت‌وگوی ایبنا با کریم زمانی، یادداشتی نوشته و برای انتشار در اختیار ایبنا قرار داده است.

در گفتگو با فریدون جیرانی مطرح شد؛ روایت انتظامی از متن و حاشیه سینما/سخت‌گیری منجر به ابتذال می‌شود

حسین انتظامی رییس سازمان سینمایی ضمن تشریح سیاست‌های حمایتی این سازمان در حوزه‌های مختلف، تأکید کرد سخت‌گیری در حوزه فکر و اندیشه منجر به گسترش ابتذال می‌شود.

گفت‌وگو با پرویز اجلالی درباره خلقیات پژوهی ایرانیان؛ فردگرایی غیر مسئولانه در ایران چرا و به چه علت؟

به اعتقاد پرویز اجلالی در ایران مدت‌هاست با فردگرایی غیر مسئولانه روبرو هستیم به این علت که نهادهای مدرن پیدا نشده و به جای آن عده‌ای می‌خواهند ارزش‌های سنتی را به مردم تحمیل کنند.

تورج دریایی درباره «تاریخ ایران» سخن گفت؛ دگراندیشان و مردم جامعه در تاریخ ایران کمرنگند/ تاریخ هرکشوری باید سالم نوشته شود

تورج دریایی گفت: وقتی درباره تاریخ ایران می‌نویسیم باید مردم نیز در این تاریخ حضور داشته باشند، حتی آن‌هایی که دگراندیش هستند نیز باید مورد توجه قرار گیرند.

شمایل اسطوره‌ای یک مرد کاملا غیرمعمولی/ گفت‌وگو با آصف کاپادیا، کارگردان مستند تحسین‌شده دیه‌گو مارادونا

مهدی محقق : علم در ایران رو به سراشیبی است

مهدی محقق گفت: علم در ایران –متاسفانه-روبه نشیب و سراشیبی است و علت این امر را هم باید از اولیای امور پرسید. جای بسی تاسف است که نظام علمی نتوانسته است نمونه‌های علمی نسل گذشته را در برابر نسل جوان امروز قرار دهد.

گفت‌وگوی گاردین با نوآ بامباک، کارگردان فیلم «قصه ازدواج»: طرف کسی را نباید بگیریم

بامباک بزرگ‌شده بروکلین است، پسر بزرگ‌تر جاناتان بامباک و جورجیا بروان. پدرش رمان‌نویسی که چهار بار ازدواج کرد و مادرش منتقد فیلم نشریه Village Voice بود و سومین همسر جاناتان. نوآ چهارده ساله بود که والدینش از همدیگر جدا شدند. به خوبی آن روزها را به خاطر می‌آورد. برای تماشای کتلین ترنر و مایکل داگلاس در فیلم «عشق‌بازی با سنگ» بیرون رفته بود و به او گفته بودند به خانه که بازگردد جلسه‌ای خانوادگی خواهند داشت؛ صحنه‌ای که آن را به زیبایی در فیلم شبه‌خودزندگینامه‌ای «ماهی مرکب و نهنگ» بازآفرینی کرد.

پناه بر شعر در عصر جنون و فنون/   گفت‌وگو با علی باباچاهی درباره شعر و سکوت این سال‌هایش در هفتادوهفتمین زادروز شاعر

گاهی شده بود که در روز سه تا شعر می‌نوشتم. زمانی بود که من کارگاه شعر داشتم. مسلما دیدار دوستان باعث می‌شود که آدم به نوشتن تشویق شود. در آن روزها من گاهی در یک روز سه شعر می‌نوشتم و برای آنها می‌خواندم. گاهی بچه‌ها تعجب می‌کردند از اینکه یک نفر در یک روز سه تا حالت مختلف دارد که در سه شعری که در آن روز نوشته، منعکس است. من معتقدم این از مواهبی است که خداوند نه فقط در مورد شعر، بلکه کلا در زندگی‌ام به من داده. اینکه من در یک روز نه که فقط در سه حال، بلکه در صد حالت می‌چرخم و ضررش هم به کسی نمی‌رسد، نرسیده تا به‌ حال.

گفت‌وگو با کارلوس فوئنتس به بهانه سالروز تولدش: خواندن و نوشتن بهشت برین است

جوان درس‌خوانی بودم. با اینکه سن و سالی نداشتم اما زیاد می‌خواندم. به نوعی غیراجتماعی بودم چون می‌دانستم دوستانم بیشتر از دو سه سال با من نیستند و بعد یک تغییر دیگر و دوستان جدید. بنابراین باید جهان درونی‌ام را با خواندن، سینما و رادیو می‌ساختم. رادیو سهم بسزایی در زندگی بچه‌های ایالات متحده امریکا در دهه 1930 که آن زمان در آنجا بودم، داشت. در نتیجه در یک کلام باید بگویم که دنیای شخصی خودتان را بسازید و با آن سفر کنید.

گفت‌وگو با امیرحسین ترابی، کارگردان فیلم «هزار تو»/ وقتی پرده‌های حرمت و حیا برداشته می‌شود

اتفاقی که در فیلم «هزار تو» می‌افتد در جامعه ما زیاد است. جزیی از اخبار روزمره ما شده است. خانواده قصه ما جامعه کوچک است که دور و اطراف ماست. جامعه‌ای که عدم صداقت و دروغ در آن بیداد می‌کند. از مدیران بگیر تا راننده تاکسی و راننده اتوبوس و بقال تا من و خود شما همه مجبور شده‌ایم برای بقای زندگی و ادامه داشتن زندگی آن به دروغ و کارهای غیراخلاقی پناه ببریم.